"بعد شارعين" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Blocks
• paar Blocks
• paar Straßen
• Zwei Straßen
• wenige Blocks
• Blocks entfernt

Mit Sonnenbrille und Hut und das Auto hatte ich zwei Blocks weiter geparkt.
مرتدياً نظارات شمسية و قبعة و قد ركنت السيارة على بعد شارعين

In Ordnung, das Auto hat zwei Blocks vor uns angehalten.
حسنا، لقد توقفت السيارة على بعد شارعين أمامنا.

Als ich zurück gereist bin war ich nur ein paar Blocks von der Zeitung entfernt.
لكن عندما عدت من السفر كنت فقط على بعد شارعين من الصحيفة

Spielt keine Rolle. Das ist nur ein paar Blocks vom Krankenhaus entfernt.
لا يهمّ، إنّه على بعد شارعين فقط من المستشفى.

Unter dem Gebäude ist eine Tiefgarage. Ein paar Straßen weiter, rechts von euch.
هناك مرآب سيارات تحت البناية بعد شارعين أمامك

Nein, ich wurde Zwei Straßen weiter geboren, in der Lemon Grove Avenue.
لا، لقد ولدت على بعد شارعين فقط من هذا الإستوديوفي شارع ليمون غروف.

Ein schwarzer Geländewagen nur wenige Blocks vom Federal Plaza 26.
عربة رياضية سوداء مركونة على بعد شارعين من 26 المبنى الفيدرالي

Sieht aus, als wäre der 2 Blocks entfernt, hier, kurz vor der Absperrung.
يبدو انه على بعد شارعين هنا خارج النطاق بالضبط

zwei Blocks östlich und sie sprengen Kates Geländewagen?
على بعد شارعين شرقا من المبنى الفيدرالي على بعد شارعين شرقا ويستهدفون سيارة كايت

Jetzt übertreibt ihr aber. Es sind nur zwei Blocks.
أجل، لكن هذا يلغي ذلك، وإنه فقط على بعد شارعين.

Wir gingen die zwei Blocks zu dem Haus.
ذهبتُ على بعد شارعين. لقد عرجنا إلى ذلك المنزل.

Ein paar Blocks weiter, geht das GPS Signal verloren. Okay, das ist seltsam.
و من ثم توقفت اشارة التعقب على بعد شارعين

Du warst eine dieser Jugendlichen, die in den Tunnels ein paar Blocks von hier gewohnt haben.
كنت واحدًا من الاطفال الذين عسكروا في الأنفاق على بعد شارعين

Äh. Ja. "Garrity's". Ein paar Blocks Richtung Madison.
أجل "مطعم "غاريتي" , إنه على بعد شارعين بجادة .. "ماديسون

Ich habe ein paar Straßen da runter ein Hotel gesehen.
رأيت فندقًا بعد شارعين من هذا الاتّجاه.

Sie hatten ein Haus ein paar Straßen weiter.
لديهم مكان بعد شارعين من هنا

Der wohnt nur Zwei Straßen weiter!
-لكنه على بعد شارعين فحسب ماذا عن مو ؟ أين تقطن الآن ؟

Zwei Straßen entfernt, aber das reicht.
على بعد شارعين لكن هذا سيفي بالغرض

Ein schwarzer Geländewagen nur wenige Blocks vom Federal Plaza.
سيارة رياضية سوداء على بعد شارعين من المبنى الفيدرالي

Sie lagen beide tot in ihrem Auto, zwei Blocks entfernt.
-عثرنا على جثتهما على بعد شارعين

Wir sind zwei Blocks entfernt von meinem Revier.
إنّا على بعد شارعين من القسم.