| in zehn Minuten treffen wir uns am Hauptschacht. | Open Subtitles | سنقابك بعد عشرة دقائق عند النقالة الرئيسية |
| Meine Damen und Herren, der Zoo schließt in zehn Minuten. | Open Subtitles | ، سيداتي سادتي الحديقة ستُغلق أبوابها بعد عشرة دقائق |
| Ich ruf dich in zehn Minuten an, wenn du im Auto bist. | Open Subtitles | سأتصل عليكِ بعد عشرة دقائق أتصلي بالشرطة أثناء الطريق |
| Also dann, Mr. Creech, ich komme in zehn Minuten zurück, um Sie zur Radiologie zu bringen. | Open Subtitles | حسناً مستر كريش سأتي لأخذك إلى المعالجة الإشعاعية بعد عشرة دقائق |
| Warten Sie dort auf mich. Ich bin in zehn Minuten bei Ihnen. | Open Subtitles | انتظروني هناك، سوف آتي بعد عشرة دقائق |
| Aufstehen und los so in zehn Minuten. | Open Subtitles | . ننهض ونذهب بعد عشرة دقائق إضافية فقط |
| Gib den Pferden Wasser. Wir brechen in zehn Minuten auf. | Open Subtitles | إسقِ الخيول, سننطلق بعد عشرة دقائق |
| Die Parade fängt in zehn Minuten an. | Open Subtitles | لا، لا يكذب العرض سيبدأ بعد عشرة دقائق |
| - in zehn Minuten. | Open Subtitles | بعد عشرة دقائق ياسيدي |
| Er hat in zehn Minuten einen Soziologie-Test und, ähm... | Open Subtitles | بعد عشرة دقائق و ماذا؟ |
| in zehn Minuten gehen wir in die Kapelle. | Open Subtitles | سنذهب للكنيسة بعد عشرة دقائق |
| Okay, geht zum Zeittor und ich werde euch in zehn Minuten dort treffen. | Open Subtitles | حسناً, إذهبوا إلى باب الوقت -وسأقابلكم هُناك بعد عشرة دقائق . |
| Meeting in zehn Minuten. | Open Subtitles | الإجتماع بعد عشرة دقائق |
| -Wir starten in zehn Minuten. -Wie bitte? | Open Subtitles | سنلتقي بعد عشرة دقائق - مهلًا - |
| Denon, in zehn Minuten. | Open Subtitles | دينون) بعد عشرة دقائق). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 