"بعد ميل" - Traduction Arabe en Allemand

• Meile
• Kilometer
• weitem
• Meilen
• meilenweit
• kilometerweit

Etwa eine Meile östlich von hier spazierte er durch den Dschungel.
تقريبا على بعد ميل باتجاه الشرق كان يتمشى في الغابة

Sie sind jetzt bei einer Meile, Käpt'n. Nur noch eine Meile.
إنهم على بعد ميل واحد، يا كابتن. فقط ميل واحد.

Dafür schwamm ich zu einer Insel eine Meile vor der Küste.
لقد سبحت غلى جزيرة على بعد ميل من أجل هذه.

Die Tankstelle, 1,5 Kilometer von hier, die hat ein Telefon.
هناك محطة بنزين . على بعد ميل أسفل الطريق . يجب أن يكون فيها هاتف

Die Terrasphäre sollte eingesetzt werden, um die Arche von weitem flachzulegen.
كان علينا اتستخدم التيراسفير لتدمير السفينة من على بعد ميل

Der Typ sagte, seine Farm sei keine drei Meilen von hier.
أحد الرجال أخبرني ان هناك مزرعة على بعد ميل أو اثنين من هنا

Wenn er verrottet, riechen ihn die Surfer meilenweit gegen den Wind.
عندما يتعفن سيشم رائحته الجميع علي بعد ميل

Wir fanden sie in dem Gebüsch, etwa eine Meile die Straße hinunter.
وجدناها بين الشجيرات على بعد ميل من الطريق

Eine Meile zurück gibt es einen Weg. Biegt zum Fluss ab.
. هناك طريق على بعد ميل توقف بجانب النهر و قم بعمل دائرة عند الوادي

Der Weg ist eine Meile zurück. Setzt euch in Bewegung.
. الطريق على بعد ميل للرواء أبدأو بالحركة

Die riecht Alkohol auf eine Meile.
القوات اللبنانية هناك أي نوع من الكحول بعد ميل واحد ، انها رائحة ذلك.

Nur ein Bauer wohnt in der Nähe. Ungefähr eine Meile entfernt.
ولكن أخبرنا مزارع صغير على بعد ميل من هنا

Es wird dort viel gebaut, aber sucht das Hauptgebäude, etwa eine Meile entfernt.
لكن انظرا , فالبناء الرئيسى هو على بعد ميل من الحدود

Die Köpfe wurden eine Meile vom Tatort entfernt vergraben.
بقايا الرؤوسِ وُجِدَت مدفونة على بعد ميل مِنْ موقع القتلَ

Der Pfeil eines Brujos traf aus einer Meile Entfernung.
أنا أعرف بروجو هو الذي يضع سهم فيك على بعد ميل

Wir haben ihr gestohlendes auto etwa eine Meile verlassen auf der strasse gefunden.
لم يذهبوا إلى أي مستشفى وقد رأينا السيارة التي سرقوها على بعد ميل من الشارع.

Wir sind zwei Kilometer vom Ostpier entfernt.
. نحن تقريباً على بعد ميل من الرصيف الشرقي

Nein. Es kommt nicht von dort. Es ist ein Gebäude zwei Kilometer nordöstlich.
لا إنها ليست آتية من هناك إنه بناء يقع على بعد ميل واحد إلى الشمال الشرقي

Mac sah dich von weitem kommen. Wieso wusstest du, dass er kein Dope hatte?
ماك شاهدك بالفعل تتقدم عن بعد ميل كيف لم تعرف أنه كان مستعدا لذلك ؟

Ihr Landhaus liegt ein, zwei Meilen entfernt.
منزلك الريفي على بعد ميل أو إثنان من هنا و هنا أيضاً

40 Prozent für mich, dass ich meilenweit vorbei werfe.
اربعين بالمئة بالنسبة لي كنت لأفوتها على بعد ميل

Keine Sorge, böser Junge, ich höre die Corvette kilometerweit weg.
لا تقلق أيها المشاغب أستطيع سماع صوت سيارته من على بعد ميل