"بعد هذه" - Traduction Arabe en Allemand

• nach diesen
• nach dem
• nach dieser
• nach diesem
• nach der
• nach all
• nach so
• Sie nach
• nach heute

Und wir sind gleich wieder zurück mit noch mehr Farbbalken-Strandhaus nach diesen Meldungen.
وسنعود حالا مع المزيد من حانة بيت الشاطئ الملونة بعد هذه الأعلانات

Die Vorstellung von einem Leben nach dem Tod ist ein Märchen.
و فكرة وجود حياة بعد هذه الحياة ليست سوى خُرافة

Nun, da alles vorbei ist, nach dieser schrecklichen Tortur, wie fühlen sie sich?
الآن وبعد أن إنتهى كل شيئ بعد هذه المحنةِ المدهشةِ ما مشاعركَ؟

nach diesem Fisch zeigte sich dieser rot fluoreszierende Skorpionfisch, verborgen und versteckt hinter diesem Stein.
بعد هذه السمكة، تعرفنا بعقرب الماء الأحمر المضيء هذا متغطي ومختبئ في هذه الصخرة.

nach der liegenden Position bietet sie dem Marine die höchste TrefferwahrscheinIichkeit.
بعد هذه الوضعية ستكون قادراً على التأثير على هذا الهدف

Pygar, warum hast du sie gerettet, nach all dem, was sie dir antat?
بيجار .. لماذا أنقذتها بعد هذه الأشياء الفظيعه التى سببتها لك ؟

nach diesen letzten Tagen... Denke bitte darüber etwas nach, bevor du es ablehnst.
لكن بعد هذه الأيامِ الأخيرة قبل أن ترفضي فكرّي بشأنِ الأمرِ قليلاً.

Und diese Projekte werden nach diesen Veranstaltungen fortgesetzt werden, unter Zuhilfenahme gemeinschaftlicher, interaktiver Kommunikation.
وهذه المشاريع ستستمر بعد هذه الجلسات باستخدام الاتصال التفاعلي التعاوني

nach diesen Präliminarien öffnet er das Fenster und stellt die Mädchen in die Mitte des Zimmers, mit dem Gesicht zum Fenster.
بعد هذه التصفيات، انه يفتح نافذة، أماكن فتاة في منتصف الغرفة،

nach dem Essen hab ich nur noch 80 Dollar.
بعد هذه الوجبة أنخفض رصيدي إلى 80 دولارا

Wie weit waren Sie nach dem Zwischenfall voneinander getrennt?
بعد هذه الضربة العرضية، ما مقدار المسافة التي كانت بينك وبينها؟

Ich weiß nicht, woran Sie glauben, ob Sie gläubig sind, ob Sie an ein Leben nach dem Tod glauben.
أنا لا أعرف ما تعتقده لو كنت تملك الإيمان لو كنت تتوقع أنه يوجد شئ بعد هذه الحياة

nach dieser Unterhaltung denke ich, entweder Ihre Seite oder ich bin tot.
بعد هذه المحادثة لدي إحساس إما أنا معكم او أنا ميت

nach dieser Zeit war Gyotaku nicht mehr so beliebt und geriet in Vergessenheit.
بعد هذه الحقبة، لم يكن القيوتاكو شائعًا كما كان وبدأ بالتلاشي.

Wenn du glaubst, dass ich nach diesem Abend masturbieren werden, hast du recht.
لو كنت تعتقد أنني سوف أستمني بعد هذه الليلة ، أنت محق

Ich hoffe, Sie tun das nach diesem Vortrag.
اعتقد انكم بعد هذه المحادثة سوف تقومون بهذا الامر

Das wird ein heißer Tag nach der langen Nacht.
سيكون هناك .حُمى الإنتصار بعد هذه الليلة الطويلة

nach der Werbung erfahren Sie des Rätsels Lösung.
الخبر وراء شبه النكتة المبهمة بعد هذه الإعلانات

Daher hätte ich nie gedacht, dass nach all diesen Jahren ihre Heimat immer noch Korea war.
لم يخطر على بالي بعد هذه السنوات، أن كوريا ما زالت هي الوطن.

Es macht mich nervös, dass er nach so einem Sturz weggeht.
خروجه بعد هذه السقطة الكبير تشعرني بالتوتر،

Keine Sorge, nach heute Abend sind Sie ein neuer Mensch.
استرخي فحسب، بعد هذه الليلة، لن يكون لديك ما يدعو للقلق