Ich muß Ihnen einige Fragen stellen, aber... falls Sie noch wollen, daß ich mein Mandat niederlege, werde ich Ihrem Wunsch nachkommen. | Open Subtitles | لدىّ بعض الأسئله لأسئلها لك لكن |
Ich habe einige Fragen,... und du bleibst hier, bis sie beantwortet sind. | Open Subtitles | لدى ... بعض الأسئله لك ... ولن تغادر المدينه . حتى أحصل على الأجوبه |
Mr Bourne, ich bin John Nevins vom US-Konsulat. Ich habe nur ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | انا "جون نيفنز" من السفاره الأمريكيه ولدي بعض الأسئله لك |
Sie sagten, Sie hätten ein paar Fragen an mich. | Open Subtitles | لقد قلت بان لديك بعض الأسئله لي |
Ich habe Miss Broome ein paar Fragen gestellt. Sie haben doch nichts dagegen? | Open Subtitles | لا توجد مشاكل لقد إنتهزت الفرصه لأوجه إلى مس بروم بعض الأسئله |
Wir haben Lukka ein paar Fragen gestellt, nachdem was du gesagt hast. | Open Subtitles | سألنا (لوكا) بعض الأسئله بعد إستماعنا لما قلتيه |
Es ist meine Pflicht, Ihnen ein paar einfache Fragen zu stellen. | Open Subtitles | واجبي يحتم علي أن أسألك بعض الأسئله البسيطه. |
- Dürfte ich einige Fragen stellen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أسألك بعض الأسئله ؟ |
Wir haben einige Fragen über den Pastor Eurer Kirche. | Open Subtitles | لدينا بعض الأسئله بشأن قسيس كنيستكم |
Sie hatten einige Fragen, Herr Inspektor. | Open Subtitles | هل كان لديك بعض الأسئله ؟ |
Ich habe einige Fragen und bleibe hier, bis sie beantwortet sind. | Open Subtitles | أنظرى ,لدى " ... بعض الأسئله لك ولن أغادر المدينه " حتى أحصل على الأجوبه نعم، هكذا.. |
- Ich habe auch einige Fragen. | Open Subtitles | أنا لدى بعض الأسئله لكى أيضاً |
Also ich habe noch ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | إذاً، لدى فقط بعض الأسئله لك |
Ich habe ein paar Fragen an dich, Gaez. | Open Subtitles | "لدى بعض الأسئله لك يا "جايز |
Ich schwör's. Ich sagte ihnen, dass ich dir glaube. Ich stell dir jetzt ein paar einfache Fragen. | Open Subtitles | سأسألك بعض الأسئله فإذا اجبتِ بصدق فأقسم انني سأتركك |