"بعض الرفاق" - Traduction Arabe en Allemand

    • ein paar Jungs
        
    • einige Genossen pflichtbewusst
        
    • ein paar Kumpels
        
    • Einigen Genossen
        
    • ein paar Freunde
        
    Ich drehte Dinger mit ein paar Jungs. Schaufenster, Tankstellen... Open Subtitles مضيت مع بعض الرفاق نسرّق واجهات المحلّات، محطات البنزين
    ein paar Jungs sagten, es läuft Wasser aus dem Herrenklo. Open Subtitles بعض الرفاق قالوا أن مياه تخرج من دورة مياه الأولاد
    Sie verpasste meinen ersten Ausflug in den Westen... und wie einige Genossen pflichtbewusst uns Arbeiter und Bauern schützten. Open Subtitles لقد فوتت رحلتي الأولى إلى الغرب وكيف قام بعض الرفاق المخلصين بحمايتنا، عمال وفلاحين
    Und wie einige Genossen pflichtbewusst uns Arbeiter und Bauern schützten. Open Subtitles وكيف قام بعض الرفاق المخلصين بحمايتنا، عمال وفلاحين
    Junggesellenabschied mit ein paar Kumpels. Open Subtitles انه يحتفل في حفل شراب مع بعض الرفاق المدرسيين
    Einigen Genossen im Kollektiv war sie zu... idealistisch. Open Subtitles بعض الرفاق من الجماعة كانوا يرونها مثالية جداً
    Ich habe ein paar Freunde, Künstler, eingeladen... Open Subtitles لقد قمت بدعوة بعض الرفاق الفنانين هذا المساء
    Ich hab's von ein paar Jungs in Vice gehört. Open Subtitles سمعتُ ذلك من بعض الرفاق في شرطة الأخلاق
    - Allison, sie schickten Will mit ein paar Jungs in einem Bus los. Open Subtitles -أليسون)) إستمعي، لقد أرسلوا (ويل) في حافلة مع بعض الرفاق
    Sie verpasste meinen ersten Ausflug in den Westen... und wie einige Genossen pflichtbewusst uns Arbeiter und Bauern schützten. Open Subtitles لقد فوتت رحلتي الأولى إلى الغرب وكيف قام بعض الرفاق المخلصين بحمايتنا، عمال وفلاحين
    und wie einige Genossen pflichtbewusst uns Arbeiter und Bauern schützten. Open Subtitles وكيف قام بعض الرفاق المخلصين بحمايتنا، عمال وفلاحين
    - Nichts! Ich war mit ein paar Kumpels auf dem Dach. Open Subtitles لا شيء، كنت على السطح مع بعض الرفاق
    Oh nein, ich wohne bei ein paar Kumpels. Open Subtitles كلا، يمكنني المكوث مع بعض الرفاق.
    Einigen Genossen im Kollektiv war sie zu... idealistisch. Open Subtitles بعض الرفاق من الجماعة كانوا يرونها مثالية جداً
    Ich bin nur in der Stadt, um ein paar Freunde zu sehen. Open Subtitles انا في المدينة لأتواصل مع بعض الرفاق القدامى
    Hier drin sind ein paar Freunde. Open Subtitles ثمّة بعض الرفاق بالداخل.
    Hi, Ben. Ich hab ein paar Freunde dabei, die aus Washington D.C. zu Besuch sind. Open Subtitles مرحباً, (بن), جاء بعض الرفاق من (واشنطن) لزيارتنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus