| "Ich verstehe," sagte ich, "daß die Japaner ihren grünen Tee nicht mit Zucker trinken. Aber ich würde gerne etwas Zucker in meinem grünen Tee haben." | TED | وكررت انا أعي ذلك .. انا اعي ان اليابانيون لا يضعون السكر مع الشاي الاخضر ولكني اريد بعض السكر في الشاي الاخضر خاصتي |
| Bakterien da drin verarbeiten dieselben Zucker und verwandeln sie in Säuren. | TED | والبكتريا الموجودة هناك تأكل بعض السكر ايضا لتحولها الى بعض من الاحماض |
| Der Kleine hat bestimmt noch Zucker, der Knauser. | Open Subtitles | اسال هذا التافه الصغير أنا متأكد أن هذا البخيل لديه بعض السكر |
| Geht ihr schon vor, ich hole mir ein Küsschen von den Mamis. | Open Subtitles | Y أبوس]؛ عن المضي قدما. لتر و [أبوس]؛ مجلس العمل المتحد يحصل لي بعض السكر. |
| Gib mir ein Küsschen. | Open Subtitles | تعطيني بعض السكر. |
| Ich hoffe, ihr habt Zucker dabei! | Open Subtitles | أرجو أن تكونوا أحضرتم بعض السكر في الحملة فليس لدينا سكر حقيقي منذ شهر |
| Soll ich dir Zucker aus dem Speisewagen holen? | Open Subtitles | هل تريد مني إحضار بعض السكر من عربة الطعام؟ |
| Ich hab ein paar Beeren gesammelt, ein paar Cracker hatte ich noch, ein wenig Zucker dazu und... | Open Subtitles | قمت فقط بطبخ بعض التوت وأضفت بعض كسارة الجوز مع بعض السكر وها هي |
| Ich habe Zucker auf dem Tablett, aber wenn du lieber Honig möchtest... | Open Subtitles | وجدت بعض السكر على الدرج ... لكن إن أردتِ العسل فعليَ |
| Die wollte ich einlegen, mit ein bisschen Zucker. | Open Subtitles | كنت سأخلل هذه الطماطم واضيف اليها بعض السكر |
| Das wird weitaus öfter geschehen als die zufälligen Bewegungen von Atomen, die eine Apfelbaumplantage und etwas Zucker und einen Ofen und dann einen Apfelkuchen hervorbringen. | TED | هذا سيحدث بتكرار أكبر من الحركات العشوائية للذرات تكون لك بستان تفاح و بعض السكر و فرن، و بعد ذلك تكون لك فطيرة التفاح. |
| Er ist sehr stark, also tun wir Zucker rein. | Open Subtitles | إنها مرة للغاية لذا سأضع لك بعض السكر |
| Hol dir eine Limonade. Kipp Zucker in deinen Körper. | Open Subtitles | نعم ، إذهبي و ضعي بعض السكر في جسمك |
| Ich würde mir Zucker borgen, wenn ich du wäre. | Open Subtitles | كنت لأستلف بعض السكر لو كنت مكانك |
| Willst du 'n Stück Zucker? | Open Subtitles | أتريد بعض السكر ؟ |
| - Zucker. | Open Subtitles | اعطنى بعض السكر |
| Ich brauche hier etwas Zucker. | Open Subtitles | أحتاج بعض السكر هنا. |
| Gebt Daddy ein Küsschen! | Open Subtitles | أعطي والدك بعض السكر! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 