"بعض الشروط" - Traduction Arabe en Allemand

• ein paar Bedingungen
• einige Bedingungen

Aber ich habe ein paar Bedingungen. Wir fahren da nicht allein hin.
لكن، لدي بعض الشروط لن نذهب إلى هناك بمفردنا

- Ich habe ein paar Bedingungen. - Dann schieß mal los.
ــ عندي بعض الشروط ــ إليّ بها

Ich habe auch ein paar Bedingungen.
حسناً، لدي بعض الشروط أيضاً

Die Information ist gratis, ist aber an einige Bedingungen geknüpft.
حسنا,المعلومه مجانيه ولكن هناك بعض الشروط

Ich stelle aber einige Bedingungen.
لدى بعض الشروط الخاصة بى

Na ja, er macht's... aber wir stellen ein paar Bedingungen.
سيقوم بإصلاحها... لكن لدينا بعض الشروط

Ich stelle allerdings ein paar Bedingungen.
و لكن لدي بعض الشروط

Natürlich stelle ich ein paar Bedingungen.
بالطبع , لديّ بعض الشروط

Aber ich habe ein paar Bedingungen.
لكن عندي بعض الشروط

Alles klar, aber ich stelle einige Bedingungen.
حسنا, و لكن لدي بعض الشروط

Natürlich stelle ich einige Bedingungen.
بالطبع ، لديّ بعض الشروط

Ich habe einige Bedingungen.
و لكن عندى بعض الشروط -