| Na dann, Jungs. Brechen wir ein paar Herzen. | Open Subtitles | هيا بنا يا فتيان، دعونا نحطّم بعض القلوب. |
| Er könnte ein paar Herzen gebrochen haben, aber ich glaube er hat den Umsatzrekord gebrochen. | Open Subtitles | ربما حطم بعض القلوب لكنه بالتأكيد حطم الرقم القياسي للمبيعات |
| Das soll jetzt keine Anmache sein, aber... du wirst vermutlich ein paar Herzen brechen. | Open Subtitles | أنا لا أغازلكِ أو أي شيء لكن... يمكنكِ أن تتوقعي بأنكِ ستفطرين بعض القلوب |
| Lass uns ein paar Herzen in einer Bar aufreißen. | Open Subtitles | لنذهب و نحطم بعض القلوب في الحانة؟ |
| Lass uns ein paar Herzen wachsen. | Open Subtitles | لنقم بتنمية بعض القلوب. |
| Breche ein paar Herzen und dann isst man sie auf. | Open Subtitles | تحطمين بعض القلوب ثم تأكلينهم |
| Oh nein, ich verliere nur ein paar Herzen. | Open Subtitles | -كلا أنا فقط أفقد بعض القلوب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 