"بعض المشاريع" - Traduction Arabe en Allemand

• einige Projekte
• ein paar Projekte
• einige der Projekte

Ich werde euch einige Projekte zeigen, an denen ich über die letzten Jahre gearbeitet habe, die ein Licht auf unser Leben und unsere Systeme werfen.
لذا سوف أريكم بعض المشاريع التي كنت أعمل عليها على مدار الأعوام الماضية والتي تؤثر على حياتنا وأنظمتنا.

Es gibt auch einige Projekte in meinem Land, die schrittweise vorankommen, und ich bin die Erste, die sich darüber freut.
وهناك بعض المشاريع التدريجية في بلدي، وأنا أول من يحتفلُ بهم.

Ich habe einige Projekte vor Ort.
لدي بعض المشاريع في المنطقة.

Sie sagt, dass ich selbst ein paar Projekte leiten kann, dass ich mir diese Position verdient habe.
وقالت لي أن بإمكاني إدارة بعض المشاريع وحدي

Ich habe ein paar Projekte, die ich an dich abgeben möchte.
لدي بعض المشاريع التي أريد تحويلها إليك

Jetzt zeige ich Ihnen einige der Projekte, die wir entwickelt haben, ein-, zwei-, dreidimensionale und sogar vierdimensionale Systeme.
الآن سأريكم بعض المشاريع التي قمت ببنائها، أنطمة ذو بعد واحد و بعدين و ثلاثة أبعاد وحتّى أنظمة ذو أربعة أبعاد.

Hier sind einige der Projekte, an denen ich in den letzten 15 Jahren beteiligt war.
هذه بعض المشاريع التي شاركت فيها خلال العقد والنصف الماضيين.