"بعض المفاجآت" - Traduction Arabe en Allemand

• paar Überraschungen für
• ein paar Überraschungen
• einige Überraschungen

Oh, wir haben noch ein paar Überraschungen für euch.
أظن أننا ما زال لدينا بعض المفاجآت التى ما زلتما لا تعلما بشأنها

Wir fliegen in einen Asteroidengürtel... und wir haben ein paar Überraschungen für ihn auf Lager.
وسنجهز له بعض المفاجآت

Ich habe ein paar Überraschungen für euch.
عندي لكِ بعض المفاجآت

Aber wir haben auch ein paar Überraschungen im Ärmel.
حصلنا على بعض المفاجآت ولدينا مفاجآت نحن أيضاً

Dabei stoßen wir auf einige Überraschungen.
وخلال هذه العملية، فإننا نتعثر في بعض المفاجآت.

Doch abschließen werde ich den Vortrag mit einem Blick auf die ganze Region. Wir wollen uns alltägliche Themen wie die arabische Sicht auf Religion und Politik anschauen und wie dies Frauen beeinflusst, was einige Überraschungen birgt.
لكن سأنهي عبر توسيع العدسة لكل المنطقة لننظر للمواضيع البديهية حول رؤى العرب في الدين والسياسة وكيف يؤثر ذلك على النساء كاشفين بعض المفاجآت خلال الطريق.

Und ein paar Überraschungen.
سيكون لدينا بعض المفاجآت.

Dann stehen dir noch einige Überraschungen bevor.
حسنا، ثم هناك سيصبح بعض المفاجآت.