| Beruhige dich, du hilfst mir bloß, ein paar Akten zu holen. | Open Subtitles | اهدأ، أنت فقط ستساعدني في استعادة بعض الملفات |
| Ich habe heute ein paar Akten im Büro geschreddert. | Open Subtitles | لقد قمت بتمزيق بعض الملفات في المكتب اليوم |
| Oh, äh Wenn sie fertig sind, könnten sie mir unten bei ein paar Akten helfen? | Open Subtitles | اوه... عندما تنهين مكالمتك إذا رغبتي بالنزول لأسفل و مشاركتي الإطلاع على بعض الملفات |
| Ich muss mir einige Akten ansehen, finden Sie heraus wer an diesem Projekt gearbeitet hat. | Open Subtitles | لابد من اطالع بعض الملفات لأعرف من كان يعمل على هذا المشروع |
| Aber als ich dort war, sah ich einige Dateien zu Mom. | Open Subtitles | عندما كنت هناك رأيت بعض الملفات عن أمى |
| Ich schicke dir ein paar Daten von Malina's Computer. | Open Subtitles | (سأرسل إليك بعض الملفات من حاسوب (مالينا |
| Ich bin dabei, ein paar Akten für Agent Taylor abzugeben. | Open Subtitles | كنت هنا لألقي بعض الملفات على العميله تايلور |
| Sie denken, ein paar Dokumente zu schreddern wird Sie retten? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن بعض الملفات الممزقة ستحفظ حياتك ؟ |
| Lange Geschichte. Ich habe ein paar Akten aus dem Leichenhaus... | Open Subtitles | قصة طويلة , ذهبت لأحضر بعض الملفات من المشرحة و000 |
| Neulich waren ein paar Akten verlegt. Kann ich dir zeigen, wo? | Open Subtitles | حسنٌ، سبق ولاحظت بعض الملفات منقولة من مكانها، أبوسعي إرشادك لهم؟ |
| Sie wollte, dass ich ein paar Akten abhole und für einen Fall recherchiere. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو لها طلبت مني أن التقط بعض الملفات القيام ببعض البحوث حول قضية التي تعمل عليها |
| Trank meinem Kaffee, las ein paar Akten. | Open Subtitles | شربت القهوة و قرأت بعض الملفات |
| Ich brauche nur einen kurzen Blick in ein paar Akten. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتفقد بعض الملفات |
| - Sie haben sich ein paar Akten angesehen, aber... | Open Subtitles | لقد نظروا في بعض الملفات لكن دعني احزر |
| Bleib ihr gegenüber ganz unvoreingenommen. Lass mich dir einige Akten zeigen. | Open Subtitles | أبقِ ذهنك متفتّحاً بشأنها، ودعني أريك بعض الملفات |
| Ich konnte einen Blick in einige Akten werfen, die unsere Buchhalter-Firma betreffen. | Open Subtitles | أنا أبحث عن بعض الملفات التي تخص شكرتنا الحسابية. |
| Ich nehme an, dass Mr. Ortiz einige Dateien gestohlen hat. | Open Subtitles | أشك أن السيد (أورتيز) قام بسرقة بعض الملفات |
| Du musst einige Dateien in Verwahrung nehmen. | Open Subtitles | أريدك أن تحفظ بعض الملفات |
| Skye hat es geschafft, ein paar Daten vom Großrechner des Gebäudes zu extrahieren. | Open Subtitles | استطاعت (سكاي) أن تستخلص بعض الملفات من الحاسوب الرئيسي للمبنى. |
| Ich soll ein paar Akten für sie abholen... | Open Subtitles | لقد ارادت مني إلتقاط بعض الملفات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 