"بعض منها" - Traduction Arabe en Allemand

• etwas davon
• ein paar davon
• welche
• - Manche sind
• Einiges davon

- Ja. Wenn du uns etwas davon besorgen kannst, können wir etwas unternehmen.
إذا كان بإمكانك الحصول على بعض منها قد يكون بمقدورنا أن نفعل شيئا

Aber etwas davon war Polycarbonat.
بسبب علبة مطفأة الحريق لكن بعض منها كان بولي كربونات

Aber als sie genauer und genauer wurden, stellten wir fest, dass diese Information eine Art Leben ist, oder zumindest etwas davon ist eine Art Leben.
ولكن عندما تصبح أكثر دقة فأكثر، حسمنا في كون هذه المعلومات شكل من أشكال الحياة، أو على الأقل بعض منها شكل من أشكال الحياة.

Selbst wenn man den wissenschaftlichen Wert dieses Fisches ignoriert, denken Sie mal über den Geldwert nach. ein paar davon wurden durch den Aquaristikhandel nach Japan verkauft,
حتى إذا كنت تتجاهل القيمة العلمية لهذا الشيء، ألقي نظرة على القيمة النقدية لهذا الشيء. بعض منها بِيع في حوض الأسماك في اليابان،

Ich dachte, dies wäre ein toller Ort, um welche zu bekommen.
حسناً، لقد فكرت أن هذا المكان سيكون ملائماً للحصول على بعض منها

- Manche sind besser als das Original. - Auch zum ersten Mal hier...
بعض منها أفضل من الاصلية - أذاً، أنت جديد فى المدينة -

Einiges davon in Indianergebiet, das nicht dem Bundesrecht unterliegt.
بعض منها أراضٍ تابعة للقبائل الهندية، لا تخضع للقوانين الفيدرالية.

Würden Sie bitte etwas davon nehmen?
هل من الممكن ان تتناول بعض منها ؟

Ich habe etwas davon im Hinterzimmer.
لدي بعض منها في الغرفة الخلفية.

Wenigstens hat etwas davon dein Sohn.
حسناً، على الأقل قدمتي بعض منها لإبنك

(Gelächter) Sie schickte mir ein paar davon.
(ضحك) قد بعثت لي بعض منها.

ein paar davon sind gleich hier.
بعض منها هنا

Ja, wir haben welche zum Kaffee gegessen.
نعم ,لقد تناولنا بعض منها مع القهوة

Und habt ihr welche davon in Woodlawn, die Papa sich ausleihen könnte?
هل لديك بعض منها في (وودلاند) بوسعي إستعارتها ؟

- Manche sind lockig, manche...
بعض منها مجعد والبعض منها .. انها غريبة.

Einiges davon war ein Gewaltrausch, aber einiges war zielgerichtet.
..." بعض منها غير مقصود وبعضها مقصود.