"بعيدة عنه" - Traduction Arabe en Allemand

• von ihm fernhalten
• von ihm fern
• weg von ihm
• von ihm fernzuhalten

Nachdem ich ihn zurückhabe, wirst du dich von ihm fernhalten, hast du mich verstanden?
بعدما أستعيده, إبقي بعيدة عنه, أتفهمين ؟

Darlene hat mir gesagt, ich soll mich von ihm fernhalten.
ودارلين أخبرتني ان ابقي بعيدة عنه

Ihr könnt mich nicht ewig von ihm fernhalten.
لا يمكنك إبقائي بعيدة عنه إلى الأبد

Bitte tu mir den Gefallen und halte dich von ihm fern.
قومي بهذه الخدمة من أجلي وأبقي بعيدة عنه

Bis dahin haltet sie von ihm fern.
حتى ذلك الحين، أبقياها بعيدة عنه.

Bleib weg von ihm, du Schlampe!
أبقي بعيدة عنه ,أيتها الوضيعه

Was ein weiterer Grund ist, mich von ihm fernzuhalten.
ولكل هذه الأسباب أحتاج للبقاء بعيدة عنه لفترة

Also musst du dich von ihm fernhalten.
لذا عليكِ أن تبقي بعيدة عنه

Ich sag es dir, du musst dich von ihm fernhalten.
أطلب منكِ,أن تظلي بعيدة عنه

Solche Sachen. Du musst dich von ihm fernhalten.
عليك أن تبقي بعيدة عنه.

Du musst dich unbedingt von ihm fernhalten.
( ايميلي ) يجب أن تسمعيني يجب أن تبقي بعيدة عنه ، فهمتِ؟

Wenn du dich nur von ihm fern gehalten hättest.
فقط لو بقيت بعيدة عنه.

Halte sie von ihm fern.
أبقها بعيدة عنه

Ich habe dich gewarnt, dass du dich von ihm fern halten sollst.
حذرتكِ أن تبقي بعيدة عنه

Halt dich von ihm fern.
انه خطير , ابقِ بعيدة عنه

- Sie ist weg von ihm. - Von wem?
-إنها بعيدة عنه

Bleib so weit weg von ihm, wie du kannst.
-حسنٌ، ابقي بعيدة عنه بقدر الإمكان .

Ich weiß, dass ich versprach, mich von ihm fernzuhalten, aber ich dachte, er weiß, wo du bist, also...
-لكنّي أخبرتك إنّه لا يملك نبضًا، أعلم أنّي وعدتك بالبقاء بعيدة عنه لكنّ لم أكن أفكّر بوضوح