"بعيدة من هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• weit weg von hier
• ist weit weg
• weit von hier

Ich kann dir Geld, eine neue Identität besorgen, dich mit einem neuen Leben weit weg von hier versorgen.
بإمكاني أن أجلب لكِ مالاً، هويّة جديدة، سأجهّز لكِ حياة جديدة بعيدة من هنا. -بإمكانك فعل ذلك؟

Es ist weit weg, an der Grenze zum Irak.
بعيدة من هنا... على الحدود مع العراق

Meine WG gibt eine Party und es ist nicht weit von hier.
شركائي في السكن يقيمون حفلة ليست بعيدة من هنا

Die Steine wurden vor einiger Zeit... in den Ruinen einer alten Grabstätte nicht weit von hier gefunden.
نحن أوصياء ومحققين عن الماضي تم اكتشاف الأحجار قبل زمن.. في بقايا مقبرة قديمة ليست بعيدة من هنا

Der Legende nach wurde er gestohlen und dann... auf einem Friedhof versteckt, nicht weit von hier.
تحكي الأسطور أنه تم سرقة العقد و إخفائه في مقبرة ليست بعيدة من هنا

Ich wurde in Río Negro geboren, nicht weit von hier.
لقد ولدت في مدينة (ريونجرو) وهي ليست بعيدة من هنا