Jetzt können wir in Ruhe unser Mittagessen genießen. | Open Subtitles | الأن يمكننا أن نستمتع بغداء جميل هذا رائع |
Wir verpflegen jeden Mittag 400 Leute. Und es kein normales Mittagessen, es gibt kein Gas. | TED | نحن نقدم وجبة غداء ل 400 شخص يومياً. وهو ليس بغداء إعتيادي...بدون غازات. |
Tut mir leid, ich hatte ein romantisches Mittagessen mit meinem neuen potenziellen Freund. | Open Subtitles | أسف, كنت أحظى بغداء رومانسي... مع صديقي الجديد. |
Ich kann Ihnen Mittagessen holen, falls Sie hungrig sind. | Open Subtitles | أستطيع أن آتيك بغداء لك إن كنت جائعا |
Nun, jetzt kannst du hier immer zu Mittag essen, wann du willst. | Open Subtitles | حسناً , تستطيع أن تحظفى بغداء هنا بأي وقت |
Abgesehen davon, ich schulde dir noch ein Essen. | Open Subtitles | وإضافة إلى أننى أدين لك بغداء |
Jeder liebt ein freies Mittagessen. | Open Subtitles | الكل يرحبون بغداء مجاني |
Patsy und Anne haben mir erzählt, dass du letzte Woche beim Mittagessen im Museum die Kontrolle verloren hast. | Open Subtitles | أخبرتني (باتسي) و(آن) الأسبوع الماضي أنّكِ فقدتِ توازنكِ بغداء المتحف |
- Ich versuche, mein Mittagessen zu genießen. - Ich esse gerade meine Rigatoni. | Open Subtitles | ، أحاول أن أحظى بغداء شهي هنا |
Hatten Sie ein nettes Mittagessen? | Open Subtitles | هل حظيت بغداء جميل ؟ |
Dr. Ross, wie wäre es mit Mittagessen mit den großen Jungs? | Open Subtitles | د(روس)، مارأيك بغداء سريع مع الكبار؟ |
Ich brauchte nur meine Zahnbürste, weil ich Dollar-Shrimps zu Mittag hatte und ich noch Reste zwischen den Zähnen habe. | Open Subtitles | إحتجت فقط لفرشاة أسناني، لأنّي حظيت بغداء جمبري ولا زال لديّ بعض الأصداف في أسناني. |
Ja, du schuldest mir noch ein Essen. - Ja. | Open Subtitles | أجل, أجل, تدين لى بغداء |