Seine initialen sind auf dem koffer. Er wurde in seinem Zimmer gefunden. | Open Subtitles | حروف أسمه الاولية كانت موجودة على الدرج ودرج الملابس هذا كان موجود بغرفته |
Na, hoffentlich. Er sitzt stundenlang allein in seinem Zimmer und übt. | Open Subtitles | يجب أن يكون كذلك، لأنه يجلس بغرفته وحيداً ويتمرن لمدة ساعات |
- Wie kannst du dir so sicher sein? Die Soundanlage in seinem Zimmer war auf Ozeangeräusche eingestellt. | Open Subtitles | تمّ ضبط جهاز الصوت بغرفته على صوت المحيط |
Er verkriecht sich auf einmal tagelang in seinem Zimmer und spielt alte Videospiele. | Open Subtitles | انتكس نوعاً ، إنه يبقى بغرفته طوالاليوم.. يلعب ألعاب فيديو قديمة |
Ist Lance in seiner Kabine, oder ist er's nicht? | Open Subtitles | اذن اخبرني هل لانس بغرفته ام لا ؟ ؟ |
Aber wer will einen pessimistischen Langweiler, der sich den ganzen Tag in seinem Zimmer verschanzt und Kartentricks einstudiert? | Open Subtitles | لكن من يريدُ أحداً متشائماً ومزعجاً والذي يبقى طوال اليوم بغرفته يتدربُ على حيلة البطاقات؟ |
Colonel, Sie sagen also, dass Josh in der Nacht in seinem Zimmer war, als Bailey sich erhängte? | Open Subtitles | كولونيل، اذا انت تقول ان " جوش " كان بغرفته الليلة التى شنق " بيلى " نفسه ؟ |
in seinem Zimmer. | Open Subtitles | الطفل بغرفته, لا تستطيعوا تفويته إنه يبدو كـ (تشاك) تماماً |
Er war müde und hat sich in seinem Zimmer hingelegt. | Open Subtitles | إنه متعب، ممدد بغرفته |
- Er ist oben in seinem Zimmer. | Open Subtitles | في الأعلى بغرفته |
Und Marie sagt, er hockt jetzt nur noch in seinem Zimmer. | Open Subtitles | وبدون المدرسة، تقول (ماري) أنه منغلق بغرفته طوال اليوم |
Fricke sagte uns, in seinem Zimmer sei die Patiotür geschlossen gewesen. | Open Subtitles | لقد أخبرنا (فرايك) بأنّ باب الباحة بغرفته كان مقفلاً حين خلد للنوم |
Ich war in seinem Zimmer. | Open Subtitles | لقد كُنت بغرفته. |
Ich kann Ihnen sagen, wer einen Mann will, der in seinem Zimmer sitzt und probt und ein engagierter Künstler ist: | Open Subtitles | لا، سأخبرُكِ بمن يريد رجلاً يبقى بغرفته طوال اليوم ويتدرب، والذي هو ملتزماً، (أوليفيا) خطيبتي |
in seinem Zimmer oder in deinem? | Open Subtitles | ... بغرفته أم بغرفتك؟ |
Mama... er ist nicht in seinem Zimmer. | Open Subtitles | امى... . هو ليس متواجد بغرفته |
- Er ist nicht in seinem Zimmer. | Open Subtitles | -ليس متواجد بغرفته |
Schmidt will wissen, wo er in seinem Zimmer am sexiesten aussieht. | Open Subtitles | -شميت)، يريد أن يعرف) ... في أي مكان بغرفته يبدو أكثر إثارةً؟ |
Und Robbie ist in seinem Zimmer und spielt Videospiele. | Open Subtitles | و(روبي) بغرفته يلعب ألعاب فيديو. |
Nein, er ist nicht in seiner Kabine. | Open Subtitles | لا, انه ليس بغرفته |