"بفستان" - Traduction Arabe en Allemand

• Kleid

Und du fegst sie beim Dinner um mit einem Kleid voller Fransen.
وستدهشيهم بوجبة الغداء. بفستان السهرة مع الاهداب.

Es ist so, als würde ich ein Kleid spenden und du trägst es, wenn ich auf dieser Party erscheine.
،و كأنني تبرعت بفستان إلى جمعيةٍ خيريه ثم ذهبت إلى حفله، و أجدكِ ترتدينه

Es ist wie Anitas Kleid in West Side Story, meinem Lieblingsmusical.
حسنا بالواقع انه أشبه بفستان أنيتا في قصة الجانب الغربي مسرحيتي الموسيقية المفضلة

Zum neuen Kleid legt sie den Diamanten an.
من أجل تغيير فستانها بفستان جديد سيكون العقد في الغرفة

"Sheila, Baby, was zum Teufel willst du mit einem 15.000 Dollar Kleid?"
شيلا حبيبتي, ماذا تريدين بفستان زفاف قيمته 15000 دولار ؟

Ich glaube nicht, dass ich dich seit unserer Hochzeit in einem Kleid gesehen habe.
لا أظن انني قد رأيتك بفستان منذ يوم زفافنا

Also, du vermisst sie, weil ihr das Kleid gut steht, und du willst einen Zylinder tragen und an Früchten saugen.
تشتاق إليها لأنها تبدو رائعة بفستان وأنت تود إرتداء قبعة رسمية وتمص فاكهة

- Ja. Zuletzt trug sie ein rotes Kleid.
نعم، وآخر مرة شوهدت بفستان أحمر

- Eine weiße Nutte im gelben Kleid.
بيضاء, بفستان أصفر، إنها عاهرة

Person in einem roten Kleid.
شخص بفستان أحمر

Ich hatte noch nie ein neues Kleid. Noch nie.
لم احظى ابدًا بفستان جديد