"بقاربي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Boot
• mit meinem Boot
• segle

Du kommst mit auf mein Boot, segelst über das Meer und bringst es zurück.
وسترافقني بقاربي وتشّق عُباب البحار وتعيده مكانه مجددًا

Ich wollte dich kommendes Wochenende auf mein Boot einladen.
هو أنني أردت دعوتك لجولة بقاربي في نهاية الأسبوع - لا أظنها فكرة جيدة

Du mußt in der Lage sein, mein Boot anzurufen.
يتوجّب عليك معرفة كيفيّة الاتصال بقاربي

Ich kann nicht mit meinem Boot rausfahren, weil ich verdammte Angst habe.
لقد ساء الأمر لدرجة أنني لا أستطيع الخروج في نزهة بقاربي

Meine Freundin und ich hatten Streit, und sie ist mit meinem Boot abgehauen und ich weiß nicht, wohin.
حصل خلاف بيني و بين حبيبتي و قد غادرت بقاربي و انا لا اعلم اين ذهبت

Ich segle heute Abend.
سأنطلق بقاربي الليلة.

Ich erinnere mich nur noch, dass ich mein Boot beladen habe.
أخر شيء أتذكره أنى كنت أسير بقاربي

Ich weiß, dass wir kein Date haben werden, aber würden Sie wenigstens mit raus auf mein Boot kommen und mit mir den Sonnenuntergang beobachten?
لكن أيمكنكِ الخروج معي بقاربي فحسب ومشاهدة غروب الشمس معي؟ -لم يكن لدي وقت فحسب

"Du kommst mit auf mein Boot, "segelst über das Meer...
سترافقني بقاربي وتشّق عُباب البحر

Du kommst mit auf mein Boot, segelst über das Meer... und bringst das Herz von Te Fiti zurück.
سترافقني بقاربي وتشّق عُباب البحر "وتعيد قلب "تي فيتي

Du kommst mit auf mein Boot, segelst... über das Meer... und bringst das Herz von Te Fiti zurück.
سترافقني بقاربي وتشّق عُباب البحر "لتعيد قلب "تي فيتي

Bimini? Das ist in der Nähe. Ich könnte da hin und zurück in mein Boot.
(بيميني)، إنّها قريبة، بوسعي الذهاب إليها والعودة بقاربي

Auf mein Boot.
سترافقني بقاربي

Du kommst mit auf mein Boot.
لا سترافقني بقاربي

mit meinem Boot... segle ich über das Meer... und bringe das Herz von Te Fiti zurück.
سأبحر بقاربي عبر المحيط الشاسع (وأستعيد قلب (تافيتي