Und als es Zeit war mich aufzuwecken,... tat er das Gegenmittel auf seine Lippen und weckte mich mit einem Kuss. | Open Subtitles | وحين حان الوقت لإيقاذى وضع المضاد على شفتيه وأيقظنى بقبله |
Kommen Sie sich nicht vor wie ein Dornröschen, dass in seinem Schloss sitzt und wartet, bis ein Prinz kommt und es mit einem Kuss erlöst? | Open Subtitles | اذا ما كنت فى بعض الاحيان تفكرين فى نفسك ...كما لو كنت تنامين فى قلعه جميله ...تنتظرين اميرا ليخلصك بقبله |
Ein Date, das mit einem Kuss im Regen endete. | Open Subtitles | الموعد الذي انتهى بقبله تحت المطر |
mit einem Kuss. | Open Subtitles | بقبله |
Besiegel es mit einem Kuss. | Open Subtitles | أكده بقبله |