"بقتلكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• dich töten
• dich zu
• zu töten
• umbringen

Du darfst dich nicht rühren und nicht dauernd versuchen, dich töten zu lassen.
أودّكِ أنّ تتريّثي و أنّ تتوقفي عن التسبب بقتلكِ

Du bist gefesselt, ich habe ein Messer und eine Pistole, und ich werde dich töten.
أنت مقيّدة و أنا لدي سكين و مسدس. و أنا سأقوم بقتلكِ.

Deine Argumente sind überzeugend, ich sollte dich töten.
لقد صنعتِ لنفسكِ قضية جيدة وربما سوف تجعلني اقوم بقتلكِ ، ايضاً

Jedoch, würde ich gerne Chuck töten und es würde mich nicht stören, auch dich zu töten.
مهما يكن اريد ان اقتل تشك ولا امانع بقتلكِ ايضاً

(KNURRT) Glaub ja nicht auch nur einen einzigen Moment, dass ich dich nicht umbringen würde.
لا تفكري و لو للحظة أنّني قدّ أتردد بقتلكِ

Wenn du nicht zur Nachfolgerin der Königin von England ernannt wirst, kann Vater seine Verluste lindern, dich töten und Schottland bekommen, um es als Sammelpunkt zu benutzen, um in England einzumarschieren.
إذا لم تدعىّ بخلافتكِ لملكة انجلترا. والدى يمكن أن يقلل خسائرة بقتلكِ. وينال أسكوتلندا ، ليعد العدة بجيوشها ، ويغزو أنجلترا.

Sie wird dich töten, wenn sie dich erwischt.
ستقوم بقتلكِ اذا تمكنت من الامساك بكِ

Es ging nie darum, dich zu töten, sondern du zu werden.
الأمر لم يتعلق بقتلكِ أبداً الأمر لم يتعلق بقتلكِ أبداً الأمر لم يتعلق بقتلكِ أبداً

Ich versprach meinem Bruder, dich zu töten, wenn er dich nicht haben kann.
لقد وعدت أخي بقتلكِ إن لم يتم الزواج

Die Anweisung, dich zu töten, gilt noch.
مازال لدينا اوامر بقتلكِ

Wenn er nicht da ist, verspreche ich, dich wahrscheinlich nicht zu töten.
إذا لم يكن هناك، أعطيكِ كلمتي، ربما لن أقوم بقتلكِ.

Wenn ich dich nicht umbringen will, habe ich dich gerne um mich.
أتعرفين، عندما لا أشعر في الرغبة بقتلكِ أعتقد أنني أحب وجودكِ هنا

Ich könnte dich umbringen, aber feuern werde ich dich nicht.
ربما ساقوم بقتلكِ لكن لن أفصلكِ

Jedenfalls will er einen nicht einfach nur umbringen.
على أية حال، إنه لا يرغب بقتلكِ فحسب