Wenn die Verwandlung mich töten würde, hätte sie einfach warten können. | Open Subtitles | لا , إذا كان الإنتقال سيتسبًب بقتلى .. فكانت ستدعه يحدث |
Das Attentat ist nicht das schwierige daran, danach zu verschwinden könnte mich töten. | Open Subtitles | لن يكون الاغتيال هو الجزء الصعب انه الخروج بعد ذلك الذى قد يتسبب بقتلى |
Er wird mich töten, wenn der Krieg vorbei ist. | Open Subtitles | انه سوف يقوم بقتلى عندما تنتهي الحرب |
Und ein Gangster hat gedroht, mich umzubringen. | Open Subtitles | هذا ليس ليذكر حتى رئيس عصابة هدد بقتلى اليوم. |
Was immer die Ihnen erzählt haben, sie sind gezwungen, mich umzubringen. | Open Subtitles | إنهم ملزمون بقتلى الجوتشيرو لا يرضى بشى أقل |
Du tötest mich, ich downloade, komme wieder, und wir fangen von vorne an. | Open Subtitles | لقد قمتى بقتلى فتم تحميلى وأعود وأكرر الأمر ثانية |
Auch wenn einer von ihnen mich getötet hat. | Open Subtitles | ...على رغم من إن أحدهم قام بقتلى... |
Nur indem sie mich töten. | Open Subtitles | كيف يمكن ليّ أن أثنيك ؟ فقط بقتلى |
Sie müssen tun, was ich Ihnen sage. Wenn die mich töten wollen, finden sie einen Weg. | Open Subtitles | إذا كانوا يرغبون بقتلى , سيجدون طريقة |
Er wird mich töten. Ihr habt ihn gehört! | Open Subtitles | سيقوم بقتلى أنا.لقد سمعتموه |
Er wird mich töten. | Open Subtitles | سيقوم بقتلى. |
Nur indem sie mich töten. | Open Subtitles | فقط بقتلى |
Das musstest du nur, weil du versucht hast, mich umzubringen. | Open Subtitles | لقد فعلتِ ذلك فقط لأنكِ كنتِ السبب بقتلى |
Cassettis Leute haben gedroht, mich umzubringen, seinen Sohn, wenn er nicht tut, was sie ihm sagen. | Open Subtitles | معارف كاسيتى هددوا بقتلى... انا ابنه ,لو لم يفعل لهم ما طلبوه منه |
Du tötest mich, ich downloade, komme wieder, und wir fangen von vorne an. | Open Subtitles | ... تقومين بقتلى |