"بقدراتهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Fähigkeiten

Aber wir haben das beste Operationsteam zusammengestellt, und ich vertraue auf deren Fähigkeiten.
لكن لدينا أفضل فريق جراحي وأنا واثقه بقدراتهم

Studien zufolge wirkt das Loben kindlicher Fähigkeiten entwicklungshemmend.
الدراسات تظهر أن مدح أطفالنا بقدراتهم تعيق تنميتهم لها

Sie hilft interessierten Partnerländern bei Verteidigungsreformen. Und zu vielen unserer Einsätze steuern unsere Partner wertvolle Fähigkeiten und Kenntnisse bei.
ويعقد حلف شمال الأطلسي مشاورات منتظمة مع كل شركائنا. كما يساعد الحلف الأطراف المهتمة بالإصلاح الدفاعي. والعديد من شركائنا يساهمون بقدراتهم وخبراتهم القيمة في عملياتنا.

Selbst die besten Psychiater haben eine angeborene Beschränkung... auf ihre beruflichen Fähigkeiten.
حتى أفضل الأطباء النفسيين... لديهم قيود متأصّلة بقدراتهم المهنيّة

Vor etwa sechs Wochen schlug Massive Dynamics eine Experimentserie vor, um ihnen zu helfen, ihre Fähigkeiten zu kontrollieren und sinnvoller zu nutzen.
قبل ستة أسابيع، اقترحت (ماسيف دايناميك) تجارب لمساعدتهم على التحكّم بقدراتهم.