"بقدر ما أحب" - Traduction Arabe en Allemand

• So sehr ich es auch liebe
• So gern ich
• so gerne ich auch

So sehr ich es auch liebe, euch Millennials dabei zuzusehen, wie ihr eure Gefühle verleugnet, ich bezahle euch, sie nicht zu haben.
بقدر ما أحب مراقبه نزعتكِ الألفية وانتِ ترفضين مشاعرك

So sehr ich es auch liebe, glatzköpfigen Bösewichtern zuzusetzten Ich dachte wir sind hier, um all dem zu entkommen.
بقدر ما أحب الإستحمام على صلع مسوخ شريرة... إعتقدت أننا جئنا إلى هنا... للإبتعاد عن كل هذا

So sehr ich es auch liebe, mit Dir Schule schwänzen zu spielen, ich muß gehen.
بقدر ما أحب لعب التحرش معك يجب أن أذهب

So gern ich euren Sticheleien auch weiterhin zuhören würde, ich will nicht zu meinem Vorstellungsgespräch zu spät kommen.
حسناً ، بقدر ما أحب أن أبقى هنا و أستمع لجدالكم . لا أريد أن أتأخر عن مقابلتي

So gern ich auch die Antwort darauf hören würde, müssen wir wo sein.
بقدر ما أحب أن أسمع الجواب على ذلك، آه، لدينا في مكان ما.

Tja, Alexei, so gerne ich auch von lebens- bedrohlichen Situationen fernbleiben möchte,... wo auch immer Sie hingehen... gehe ich auch hin.
حسنا يا "أليكسى " بقدر ما أحب البقاء بعيداً عن المواقف المهدده للحياه ...أينما تذهب

So gern ich auch eines dieser imaginären T-Shirts und Programme hätte ...
أتعرف، بقدر ما أحب في الحصول علي واحد من قمصابك وبرامجك الخيالية

So gern ich auch Will and Grace gucke, dieser Kerl steht nicht zum Verkauf.
,(بقدر ما أحب مشاهدة (ويل) و(غرايس لكن هذا ليس للبيع

Okay, ich meine, so gerne ich auch helfen würde...
حسنا، أعني، بقدر ما أحب المساعدة...