Wenn du so weiter mit mir mitziehst, wirst du irgendwann ein eigenes Geschwür haben. | Open Subtitles | إبقَ هكذا تشبهني بهذه الطريقة وستصاب بقرحة خاصة بك في أي يوم من الآن |
Behalte das Zeug für dich und du bekommst noch ein Geschwür. | Open Subtitles | -واصلي حفظ تلكَ الأمور هناك وستصابين بقرحة |
Ich habe gerade erfahren, dass es ein Geschwür ist. | Open Subtitles | --لقد وصلت لي معلومة للتو أنها مصابة بقرحة |
Ja, ein Zahnarzt mit Magengeschwür ist nicht gerade das personifizierte Böse. | Open Subtitles | طبيب أسنان في منتصف العمر بقرحة لا يوصف بالشر |
Du kriegst noch ein Magengeschwür. | Open Subtitles | سوف تتسبب لنفسك بقرحة |
Das letzte Mal hat Callie etwas behandelt, wovon wir dachten das es ein gestauchter Knöchel war, und es hat sich herausgestellt, dass der Patient unterernährt war, und ein perforiertes Geschwür hatte, er starb auf dem OP Tisch. | Open Subtitles | آخر مرة عالجت (كالي) فيها , ما ظنته كاحل ملتوي , اتضح أنه مصاب بسوء تغذية و مصاب بقرحة و مات على الطاولة |
- Nein, es ist kein Geschwür. | Open Subtitles | لا ، إنها ليست بقرحة |
Das Geschwür? | Open Subtitles | مصاب بقرحة ؟ |