| Ihr außerordentliches Navigationsvermögen wird sie letztlich nach Europa führen, aber jetzt müssen sie, und andere durstige Migranten, einen blauen Flecken, inmitten dieses Ozeans aus Sand, finden. | Open Subtitles | سلطاتهم الرائعه في الملاحه بالنهايه ستوجههم الى أوروبا, لكن الان, عطشى ومثلهم مهاجرين غيرهم, بحاجه للعثور على بقعه زرقاء في هذا الرمل البحري. |
| Zeig mal. Die ist doch voller Flecken! | Open Subtitles | دعني أراك عزيزي ، لديك بقعه |
| Ich werde Hit 'Em so hart ihren dalmatinischen verliert seine Flecken, ha! | Open Subtitles | سأضربهم بقوة وكلبهم سيخسر بقعه المرقطة! |
| Hey, lasst uns am Leuchtturm vorbeisegeln! Ich kenne da eine Stelle, die besser ist. | Open Subtitles | أنت ، دعنا نَتجاوزُ الفنارَ أَعْرفُ بقعه أفضل |
| Das ist die beste Stelle für den Hinterhalt. Der Weg führt zur Pyramide von Ramius. | Open Subtitles | هذه أفضل بقعه لنصب كمينك هذا الطريق * يقود مباشرهً الى هرم * راميوس |
| Da ist ein Fleck. Ich mach das mal. | Open Subtitles | هناك بقعه ، دعيني أساعدك |
| Da ist noch ein Fleck. | Open Subtitles | لقد تركتي بقعه |
| - Das Kleid hat einen Flecken. | Open Subtitles | - لدي بقعه بفستاني - هذا جيد |
| Eine saubere Stelle. Da habe ich ja was angerichtet. Jetzt muss ich wohl weitermachen. | Open Subtitles | نظفت بقعه هنا أظن على تنظيف وجهك بكامله |
| Eine gute Stelle. Bieg hier links ab. | Open Subtitles | إنها بقعه جيده خذي اليسار هناك |
| Hast 'ne Stelle übersehen. | Open Subtitles | نسيت بقعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 