"بقية حياته في" - Traduction Arabe en Allemand

• lebenslänglich
• den Rest seines Lebens in
• den Rest seines Lebens im

Es war nur das Bein und er bekam lebenslänglich.
كانت ساقه فحسب و هو سيمضي بقية حياته في السجن

Wird dein Vater verurteilt, bekommt er lebenslänglich.
و إذا أثبت أن والدك مُدان، سوف يقضي بقية حياته في السّجن.

Er wird den Rest seines Lebens in Japan aus einem Bürofenster starren.
هذا يعني أنه سيقضي بقية حياته في اليابان يحدق الى الخارج من نافذة مكتب

Der verbringt den Rest seines Lebens in einer Ein-mal-ein-Meter-Box.
طفلك سيأتي معي لمركز رعاية الأطفال سوف يقضي بقية حياته في صندوق صغير

Ich will, dass dieser Mensch den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringt.
أريد من الشخص المسؤول عن ذلك أن يقضي بقية حياته في السجن

Sie werden mein Blut in seinem Haus und meine Finger im Auto finden, und er wird den Rest seines Lebens im Gefängnis schmoren, wenn du aussagst, dass du mich nie gesehen hast.
سيجدو دمي في بيته وأصابعي في السيارة وسيمضي بقية حياته في السجن إن قلت أنك لم ترينني

Die Pflicht einen Unschuldigen lebenslänglich hinter Gitter zu bringen?
واجبكَ يُمْكِنُ أَنْ يُرسلَ ! رجل بريء ليسجن بقية حياته في للسجن

Ich lasse nicht zu, dass unser Sohn lebenslänglich kriegt.
) يمكن أن يقضي ابننا بقية حياته في السجن و لن أسمح بهذا

Mit Hilfe Ihrer Aussage, wird Wang Bao lebenslänglich hinter Gitter kommen.
بعد المحكمة اليوم, (ونج بو ) سوف يقضي بقية حياته في السجن

Und dann hat er das Land verlassen, um nicht den Rest seines Lebens im Gefängnis zu verbringen.
ثم هرب من البلاد لأنّه لم يرد قضاء بقية حياته في السجن.

Wollen Sie ihn den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringen lassen?
هل ستدعيه يقضي بقية حياته في السجن؟