"بقيّة عمري" - Traduction Arabe en Allemand

• Rest meines Lebens damit
• den Rest meines Lebens

Ich werde nicht den Rest meines Lebens damit verbringen, darüber nachzudenken, dass du es mir übel nimmst.
يكفي، لن أمضي بقيّة عمري معتقدة أنّك تمتعضني.

Ich will nicht den Rest meines Lebens damit verbringen, auf einen billigen Abklatsch meines Bruders aufzupassen.
لا أودّ تمضية بقيّة عمري مُجالسًا نسخة مزيفة وضيعة من أخي.

Ich will nicht für den Rest meines Lebens lügen müssen. - Willst du das?
لا أريد قضاء بقيّة عمري في الكذب، فهل تريد ذلك؟

Ich habe dich immer geliebt und ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
لطالما أحببتك، وأودّ تمضية بقيّة عمري معك.