"بكلِ" - Traduction Arabe en Allemand

• jeden

Derselbe Richter, mit welchem Sie jeden Donnerstag Golf spielen.
القاضي نفسه الذي تلعبُ معه الغولف بكلِ خميس.

Das ist das Erste, was ich jeden verdammten Morgen sehe, und es kommt alles wieder hoch, und ich will sterben.
،إنه أول ما تقع عليه عيني بكلِ صباح .ثم أسترجع كل شيء, وأرغب بالموت

Ich wache auch jeden Morgen mit der Erinnerung an sein Gesicht auf.
أستيقظ بكلِ صباحٍ و وجهه يدور في بالي أيضاً ليس وحدكِ من فقد طفلاً هنا!

Ich mache das jeden Tag.
إنني أفعلُ ذلك بكلِ يوم.

Sagen Sie Amy, dass ich mich bei ihr bedanke, dass sie Sie durch die Security gebracht hat, denn jetzt kann ich jeden Investmentbanker anrufen, den ich kenne, und ihnen sagen, dass sie Ihr Angebot ablehnen sollen,
وصل لـ(إيمي)شكري ،لجعلك تتعدى أمني لأني الآن سوفَ أتصلُ بكلِ مستمثرٍ مصرفيّ أعرفه وأخبرهم بألّا يقبلوا بعرضك

Ich habe jeden Scheiß getan, um den du mich gebeten hast, Alison.
! قمت بكلِ ما طلبتيه منّي (أليسون)!

Und dass mir jeden Monat das Herz bricht. - COLE:
- وأن ينفطر قلبي بكلِ شهر ...