Sie möchten wohl eher, dass ich Sie mir am Strand in einem obszönen Bikini vorstelle. | Open Subtitles | أعتقد بأن تفضلّي أن أتخيّلكِ تتراقصين في الرمل مرتدية بكيني فاحش. |
Soll ich einen Bikini einpacken? | Open Subtitles | هل علي أخذ اﻠ"بكيني" في حال كان المكان حارا؟ |
Nimm einen hauseigenen Bikini. | Open Subtitles | جربي واحداً من بكيني المنزل |
Sie wollten ihn in einen Bikini umändern. | Open Subtitles | كانوا يحاولون جعله بكيني |
Sieht aus, als würden die hauseigenen Bikinis nicht oft getragen. | Open Subtitles | يبدو أن بكيني المنزل خاصتك لا يُستعمل كثيراً |
Ich weiß, die Frauen kleiden sich dort züchtig, aber der Kerl schaut mich an, als hätte ich nur einen String Bikini an. | Open Subtitles | بحق المرأة، أعلم بأنهم يلبسون ،ملابس متواضعةً هناك ،لكن، طريقة نظر هذا الرجل لي .وكأنه يظن بأني لابسةٌ الـ"بكيني" ذا السلسلة |
"eine kleine Stadt namens Bikini Bottom. | Open Subtitles | "كانت توجد بلدة صغيرة تدعى (بكيني باتم)" |
Er liebte es, für die Bewohner von Bikini Bottom Krabbenburger zu machen, genauso sehr, wie die sie zu essen liebten. | Open Subtitles | أحبّ تحضير شطائر (كرابي باتي) لسكان (بكيني باتم) بقدر ما أحبوا تناولهم |
Und so wurde aus Bikini Bottom auf ewig ein apokalyptischer Sündenpfuhl. | Open Subtitles | وهكذا أصبحت (بكيني باتم) بالوعة مروعة إلى الأبد |
Perch Perkins berichtet live aus der Innenstadt von Bikini Bottom. | Open Subtitles | (برينتش بركنز) يوافيكم في بثٍ حي من وسط مدينة (بكيني باتم) |
Du musst uns dabei helfen, die Krabbenburger-Formel zu finden und Bikini Bottom zu retten. | Open Subtitles | مرحباً (غاري)، أنا و(بلانكتون) نريد مساعدتك للعثور على وصفة (كرابي باتي) وإصلاح (بكيني باتم) |
Ja, sieht wohl so aus, als müsste Bikini Bottom in Unterhose Bottom umbenannt werden. | Open Subtitles | أجل، يبدو أن عليهم تغيير إسم (بكيني باتم) إلى (القذارة باتم) |
Also, wenn ein Opfer benötigt wird, um Bikini Bottom wieder aufzubauen... | Open Subtitles | ولذلك إن تحتم تقديم تضحية لإعادة ...(بكيني باتم) لسابق مجدها |
Holen wir die Krabbenburger-Formel und retten wir Bikini Bottom. | Open Subtitles | لنحضر وصفة (كرابي باتي) السرية وننقذ (بكيني باتم) |
Die Geschichte, wie Bikini Bottom in die Knie gezwungen wurde, als seine geliebte Krabbenburger-Formel gestohlen wurde, und zwar von mir, | Open Subtitles | قصة إنهيار (بكيني باتم) عندما تعرضت وصفتكم المحبوبة (كرابي باتي) للسرقة على يديّ أنا |
Schulden Sie dem Hotel Bikini nicht 52000 Francs? | Open Subtitles | أنت مدين لفندق (بكيني) 520 فرنك؟ -أنا؟ |
"Hotel Bikini verlassen, ohne zu zahlen." | Open Subtitles | "غادرتُ فندق (بكيني) دون أن ادفع" |
Und jetzt, die Bikini Bottom-Nachrichten! | Open Subtitles | ! والآن مع أخبار (بكيني باتم أكشن) |
Plankton hat einen Plan, um Bikini Bottom zu retten. | Open Subtitles | لدى (بلانكتون) خطة لإنقاذ (بكيني باتم) |
Dann kriegst du Pool und Bikinis. | Open Subtitles | سأعطيك حمام سباحه و بكيني اسمحي للرجل الأفصل أن يفوز |
Gebt mir Bikinis, Bauchmuskeln und... | Open Subtitles | احصلوا لي على بكيني وعضلات بطن و... |