"بلادكم" - Traduction Arabe en Allemand

• euer Land
• Ihr Land
• Ihrem Land

Wenn ihr kein Franchising für euch wollt, tut es für euer Land.
إذا لا تريدون أمتياز لأنفسكم، فهذا لا بأس، لكن أفعلوها لأجل بلادكم.

Römer, auch ihr kämpft für euer Land.
ويأيها الرومان،قاتلوا من اجل بلادكم

- Tut es für euer Land.
ـ أفعلوها من أجل بلادكم ـ ماذا؟

Er war an der Vorbereitung der Anschläge auf Ihr Land beteiligt.
لقد كان يساعد فى التدبير للهجمات على بلادكم

Wir vermuten, dass er dabei geholfen hat diese Anschläge in Ihrem Land zu inszenieren.
نعتقد أنه كان يساعد فى التدبير للهجمات على بلادكم هل قبضتم على (حبيب)؟

Sie haben Ihrem Land zur Ehre gereicht.
{\cH00FFFF}.سنغافورة"، الـ 15 من فبراير عام 1942" .ستعودوا بأمان إلى بلادكم

euer Land treibt uns in den Ruin.
بلادكم الخسيسة تخرب خاصتنا

- euer Land.
بلادكم

euer Land dankt euch.
بلادكم تشكركم.

Außerdem hörten wir, dass Ihr Land an etwas Ähnlichem arbeitete.
فى عام واحد عامل الحسم تأكد عندما علمنا .... أن بلادكم كانت تقوم بالمثل

Mr. Vice President, die Tragödie, die Ihr Land heute erleben musste, bedauere ich zutiefst.
سيدى نائب الرئيس ...أنا آسف حقاً على المأساة التى عانتها بلادكم اليوم

Da ich weiß, dass Ihr Land wirtschaftlichen Anreiz für Investitionen bietet und Ihre Leute transparent und vertrauenswürdig sind, um mit Ihnen Geschäfte zu machen,
(ضحك) وبمعرفة أن إقتصاد بلادكم به فرص مواتية للاستثمار، و شعبكم يتسم بالشفافية و جديرون بالثقة للانخراط معهم في الاعمال التجارية، و الذي على أساسه أكتب لك.

Sie werden eingeladen, an diesem Programm teilzunehmen... demselben, das Sie in Ihrem Land haben.
أيعرف بقية أعضاء اللجنة الدولية بهذا؟ سيتم دعوتهم للمشاركة بالبرنامج... كما تمت دعوتهم للمشاركة ببرنامجكم وكذلك ستتم دعوة بلادكم

- wenn es in Ihrem Land üblich wäre, Leute für gute Noten zu bestechen.
كان ليكون تصادماً للثقافات لو أن من العادة في بلادكم... أن ترشوا الناس مقابل النجاح... .