| Blackbeard wurde bei einer Schlacht auf hoher See getötet. | Open Subtitles | ولقد قتل بلاكبيرد فى معركة بحرية على الشواطىء الأمريكية |
| - Wo ist Blackbeard's Inn? | Open Subtitles | هل تعرف طريق فندق بلاكبيرد الموجود فى جودولفين؟ |
| "Edward Teach, genannt Blackbeard, wenn deine letzte Stunde schlägt, sollen dein Geist und dein Körper zwischen dieser Welt und dem Jenseits gefangen sein. | Open Subtitles | إدوارد تيتش الملقب بكابتن بلاكبيرد عندما تموت سوف يكون جسدك وروحك عالقون بين هذا العالم والعالم الأخر وستبقى وحيداً الى الأبد |
| Die Besitzerinnen des Gasthauses sind Blackbeards Nachfahren. | Open Subtitles | أنتظر حتى تقابل المسنات اللواتى يديرن الفندق كلهم من طاقم القرصان بلاكبيرد وهم فخورين بذلك |
| Zu Blackbeards Zeiten floss der Fluss hier entlang. | Open Subtitles | فى عصر بلاكبيرد كان النهر يتدفق من هنا |
| Blackbeard war nie gefährlich. | Open Subtitles | بلاكبيرد نفسه كان كاذب من المحتمل أنه كان شخص تافه وجبان |
| - Blackbeard ließ sie doch verbrennen. | Open Subtitles | القصة تقول أن بلاكبيرد كان السبب فى حرقها |
| Man kann sich nicht einfach vom alten Blackbeard befreien. | Open Subtitles | لا يمكنك التخلص منى يا فتى أعتقد أنه لا يوجد طريقة فى العالم للتخلص من العزيز بلاكبيرد |
| Käpt'n Blackbeard's Schiff. "Vielleicht läuft es nie ein." | Open Subtitles | التى قائدها هو بلاكبيرد والذى قد لا يظهر الى الأبد |
| Sagen Sie: " Adieu, Blackbeard. | Open Subtitles | والأن قلها , بلاكبيرد لا أريد رؤيتك ثانيا |
| - Da ist Blackbeard's Inn. | Open Subtitles | هذا هو الفندق هذا هو فندق بلاكبيرد |
| Die zehnte Frau unseres verehrten Käpt'n Blackbeard. | Open Subtitles | الزوجة التاسعة للقرصان بلاكبيرد |
| Wir könnten auf Blackbeard Island ein bisschen aufklären, Sir. | Open Subtitles | لماذا فقط لا نعود الى جزيرة "بلاكبيرد" ، يا سيدي؟ |
| - Käpt'n Blackbeard. | Open Subtitles | كابتن بلاكبيرد , أجل |
| Meine Damen, Blackbeard kommt! | Open Subtitles | أيتها المسنات , بلاكبيرد قادم |
| Ich muss nach Blackbeard Island. | Open Subtitles | انا بحاجة للوصول إلى جزيرة "بلاكبيرد". |
| Sag Sergeant Jackson, wir fahren nach Blackbeard Island. | Open Subtitles | اذهب اخبر الرقيب (جاكسون) أننا ذاهبون إلى جزيرة "بلاكبيرد". |
| Laut einer zweifelhaften Sage... hat Blackbeard mit diesen Flinten einen Leviathan erlegt. | Open Subtitles | وفقاً للتقاليد المشكوكة بصحتها قام (بلاكبيرد) بأستخدام هذه الأسلحة لأغراق سفينة ضخمة |
| Eines Nachts fand der Sohn des Königs, der Feen-Prinz, den Weg auf Blackbeards Schiff. | Open Subtitles | ذات ليلة، أبن الملك الأمير الجني وجد طريقه إلى سفينة (بلاكبيرد) |
| Ihr Name war Mary, Blackbeards große Liebe und sein kostbarster Besitz. | Open Subtitles | (لقد كان أسمها (ماري (حب حياة (بلاكبيرد وأثمن مقتنياته |
| Alle, die Blackbeards Angriff überlebt haben, sind inzwischen längst in den Minen. | Open Subtitles | (أي أحد نجى من هجوم (بلاكبيرد سيكون في المناجم الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 