| Leg deine Beichte Ohne Furcht ab. | Open Subtitles | إعترف بذنبك بلا خوف |
| Ohne Furcht! | Open Subtitles | بلا خوف. |
| Ohne Furcht! | Open Subtitles | بلا خوف. |
| Du warst Furchtlos. Du hast dir die Seele aus dem Leib gespielt. | Open Subtitles | أعطيت كُل ما عندك وعزفت بلا خوف |
| Nora. Dieses Mädchen war Furchtlos. | Open Subtitles | نورا)، تلك الفتاة) لقد كانت بلا خوف |
| Diane, du musst dein Leben ohne Angst führen. | Open Subtitles | عليك أن تعودي إلى بلا خوف إلى تلك الحياة |
| Eine Welt ohne Gewalt, ohne Angst, und ja, ohne Zombies. | Open Subtitles | عالم خال من العنف بلا خوف و أجل بدون زومبي |
| Furchtlos. | Open Subtitles | بلا خوف. |
| Du bist Furchtlos. | Open Subtitles | انك بلا خوف |
| Furchtlos. | Open Subtitles | بلا خوف |
| Sie lernen, ihre Kräfte für das Gute zu nutzen und ohne Angst ihre Identitäten anzunehmen. | Open Subtitles | تتعلمان تسخير قواهما للخير واعتناق هويتيهما بلا خوف. |
| Globale Erwärmung ohne Angst | News-Commentary | الانحباس الحراري العالمي بلا خوف |
| Einmal ohne Angst zu schlafen, ist gut für die Seele. | Open Subtitles | النوم لليلة بلا خوف مفيدة للروح. |
| Eurobonds ohne Angst | News-Commentary | سندات اليورو بلا خوف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 