"بلا روح" - Traduction Arabe en Allemand

• ohne Seele
• ohne eine Seele
• seelenloses Ungeziefer
• seelenloser
• seelenlosen
• keine Seele

Zudem ist er ein grausamer, Kinder-mordender Irrer ohne Seele.
وهو أيضاً وحشي، مهووس بقتل الأطفال بلا روح.

Er kam mit einer Menge Geld zurück, aber ohne Seele.
وقد عاد وبحوزته الكثير من المال، ولكن بلا روح!

Früher wart ihr nichts als seelenloses Ungeziefer.
بعد أن كنتم ذات مرة، مجرد ديدان بلا روح ...لكن الآن

Früher wart ihr nur seelenloses Ungeziefer.
بعد أن كنتم ذات مرة، مجرد ديدان بلا روح ...لكن الآن

Ein seelenloser Betrüger, der denkt, ich ließe vom Glauben für einen Kuss.
أصبحث مثل لعبة بيد تلك الساحرة أنت بلا روح وفاسد أكنت تعتقد بأني سأفقد أيماني بمجرد أن تقبلني؟

Er goss die Weltwährung in eine Skulptur eines seelenlosen Plutokraten, der auf die Armen kotet.
انه يتبع الطراز العالمي فقد نحت تمثال لرجل غني بلا روح يتغوط على الفقراء

Nirgendwo. Und nur weil ich keine Seele habe, heißt das nicht, dass wir nicht zusammenarbeiten können.
أنت عالق مع رجل بلا روح لذا بإمكانك العمل معي

Denn ein Ritter ohne Dame ist ein Körper ohne Seele.
...لأن الفارس بلا سيدة هو جسد بلا روح

Du bist ein Mensch ohne Seele.
أنت رجل بلا روح

Ein lebendiger Leichnam ohne Seele.
جثة حية بلا روح.

"Der einzige Mann auf Erden ohne Seele."
الرجل الوحيد الحي بلا روح.

Du bist ein seelenloser Leichnam.
لديك جثة بلا روح

Ob man die begrünte Ruhe der Vorstadt mag oder die seelenlosen Commercial Strips hasst, es gibt Gründe warum es wichtig ist zu Sanieren.
إذا كنت تحب الخصوصية في الضواحي أو كنت تكره انها شرائح تجارية بلا روح , وهناك أسباب لماذا من المهم أن نحدث تلك المناطق

Und nur durch gottlose Kreaturen, die keine Seele besitzen.
فقط إذا وقعت في أيدي المخلوقات المُلحدة التي بلا روح