| Ein Engel aus Fleisch und Blut, den man ausfragen und foltern kann, der blutet. | Open Subtitles | ملاك بلحم و دماء يمكن , استجوابه و تعذيبه |
| Wie auch immer, es ist Hirsch-Saison und er hat mir Fleisch von der Rippe versprochen. | Open Subtitles | على كلٍّ إنه موسم الغزلان وقد وعدني بلحم أضلاع |
| - Ja, im Fleisch eines mäßig erfolgreichen Literaturagenten aus New York. | Open Subtitles | - "بلحم و دم .. وكيل أعمال أدبية ناجح من "نيويورك |
| Hartys Kochkunst ist etwas weniger grässlich, wenn Fleisch drin ist. | Open Subtitles | - طبخ هارتي يكون أقل فضاعة عندما يتعلق الأمر بلحم معين |
| Würstchen im Schlafrock und ein Waffel-Eis-Happen. Oh! Oh! | Open Subtitles | بلحم الخنزير وآيس كريم على البسكويت حسناً ، حسناً |
| - Nö. - Würstchen im Schlafrock? | Open Subtitles | لا بلحم الخنزير |
| Männer der Gegenwart aus Fleisch und Blut. | Open Subtitles | رجال بلحم ودماء هنا في الوقت الراهن. |
| Aus Fleisch und Blut, mit Gefühl und Temperament! | Open Subtitles | بلحم و دم و أعصاب و عواطف |
| "dass ich Fleisch und Blut war, | Open Subtitles | وأنني بلحم ودم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 