Doch wir erfuhren, dass viele Somalis in einer kleinen Stadt in Minnesota lebten. | TED | سرعان ما علمت أمي أن العديد من الصوماليين وجدوا ملجأ في بلدة صغيرة في ولاية مينيسوتا. |
Ich lebte in einer kleinen Stadt in Oregon. Die hieß Castle Rock. | Open Subtitles | كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك |
Wir landeten in einer kleinen Stadt in Montana, hinter Great Falls, und ich bat sie, mich zu heiraten. | Open Subtitles | وانتهى بنا المطاف في بلدة صغيرة في "مونتانا"، بعد "غريت فولز". وطلبت يدها للزواج. |
Es sind keine Überlebenden bekannt von der Explosion in einer Kleinstadt in Texas. | Open Subtitles | ما زال لا يوجد أي تقارير عن ناجين من ذلك الانفجار "الذي دمر بلدة صغيرة في "تكساس |
(Gelächter) Ich wuchs in einer Kleinstadt in den staubigen Ebenen Nordtexas' auf, der Sohn eines Sheriffs, der der Sohn eines Pastors war. | TED | (ضحك) لقد عشت في بلدة صغيرة في أحد ضواحي نورث تكساس، كوني ولداً لضابط في الشرطة وهو حفيد لقس. |
Anscheinend von einem Scharfschützen außerhalb einer kleinen Stadt in Mexiko erschossen. | Open Subtitles | أجل، من الواضح أن قناصاً قد أطلق النار عليه خارج بلدة صغيرة في "المكسيك". |
Nein, in einer Kleinstadt in Connecticut. | Open Subtitles | لا. إنها بلدة صغيرة في "كونيتيكت". |