Meine Eltern kamen aus Ländern, die bei ihrer Geburt nicht existierten. | TED | أتى والدي من بلدين لم يكونا موجودين حين ولدا. |
Damit meine ich, dass meine Eltern aus zwei verschiedenen afrikanischen Ländern stammen. | TED | حسناً , أقول أنا أفريقية منذ ولادتي لأن أبويّ من بلدين أفريقيين مختلفين. |
Als Teil einer Kooperation zwischen unseren Ländern. | Open Subtitles | إنّه جزء من برنامج التعاون بين بلدين. |
Um den Willen Eurer Seele und dem Frieden zwischen unseren beiden Ländern. | Open Subtitles | لاجل روحك ومن اجل السلام بين بلدين |
Ich will neben zwei Typen aus anderen Ländern stehen, die ein glückliches Gesicht machen müssen, während meine Hymne läuft und ich Gold kriege. | Open Subtitles | rlm; أريد أن يراودني ذلك الشعور rlm; بالوقوف بجانب شابين من بلدين آخرين |
-Vorzugsweise in verschiedenen Ländern. | Open Subtitles | -ويفضل في بلدين منفصلين . |