"بلطف في" - Traduction Arabe en Allemand

• in

Bis ich mit Euch zusammen bin, Bin ich bei Euch, süß begraben in Eurem gelben Haar...
إلى أن أكون معك حينها أنا معك إلى حينها مدفوناً بلطف في شعرك الأصفر

Doch bis dahin steh ich dort bei dir, süß versunken in deinem blonden Haar.
إلى أن أكون معك حينها أنا معك إلى حينها مدفوناً بلطف في شعرك الأصفر

Sie sind schwerelos, Sie schweben allmählich in die Luft, wenn Sie wollen.
تخيلي بأنكِ معدومة الوزن و بإمكانكِ الطفو بلطف في الهواء إن أردتِ ذلك

Das ist Speck, der dort sanft in der Pfanne bruzelt.
إنه لحم مقدد, ينطبخ بلطف في المقلاة هناك.

Man musste darauf achten, dass sie in vielen Sprachen funktioniert, und vorsichtig bei der Verwendung ausgefallener Verläufe oder Ränder sein, denn sie muss sich in alten Webbrowsern qualitativ reduzieren.
عليك الحذر لجعله يعمل في حزمة من اللغات المختلفة، وتوخي الحذر في استخدام التدرجات والحدود الوهمية لأنه يجب أن يتدرج بلطف في متصفحات الويب القديمة.

Vielleicht hat ein Fremder den Anhänger aus meinem Schrank genommen und ihn in deine Schublade gelegt.
ربما دخل أحدهم المنزل وأخذ "القلادة" من الكبت و وضعها بلطف في درجك

Ich bin in der Dunkelheit neben Euch süß begraben in Eurem gelben Haar.
.... أنا في الظلام بجانبك مدفون بلطف في شعرك الأصفر

Ich bin im Dunkeln neben dir, süß in deinem gelben Haar vergraben,
.... أنا في الظلام بجانبك مدفون بلطف في شعرك الأصفر

Aber ich habe mich gefragt, warum Gossip Girl in letzter Zeit so nett zu mir war.
وانا كنت أتسائل لماذا كانت تعاملني "فتاة النميمة " بلطف في الفترة الأخيرة

Ein Stern! - Süß begraben in deinem gelben Haar...
نجمة - مدفوناً بلطف في شعرك الأصفر -

Süß versunken in deinem blonden Haar.
نجمة - مدفوناً بلطف في شعرك الأصفر -