| Melde es. Stell jemanden ab, der die Werkstatt überwacht. | Open Subtitles | بلّغ عن هذا، وضع شخصاً لحراسة المحل |
| Melde die Arroyo Brüder beim Zoll. | Open Subtitles | -حسناً . بلّغ عن الأخوان (أرويو) في الجمارك. |
| Melde es, verdammt noch mal. | Open Subtitles | سحقًا، بلّغ عن الأمر فحسب! |
| Melde das. | Open Subtitles | بلّغ عن الحالة |
| Ein Wanderer hat es gemeldet. Meine Jungs waren zuerst hier. | Open Subtitles | أحد المُتنزّهين بلّغ عن هذهِ الحادثة، رجالي كانوا أوّل الواصلين. |
| Egal wer die Schüsse gemeldet hat, hat nicht gescherzt. | Open Subtitles | أيٌّ من بلّغ عن إطلاق نار هنا، لم يكن يمزح |
| Melde es, Eph. | Open Subtitles | فقط... بلّغ عن الأمر (إيف). |
| Eine von den Halliwells hat einen weiteren Mord gemeldet. | Open Subtitles | فرداً من عائلة (هاليويل) قد بلّغ عن جريمةأخرىمثيرةللشبهات. |
| Es wurde gerade ein Überfall auf die Gulf-Interbank gemeldet. | Open Subtitles | الملازم (شاو) للتوّ بلّغ عن سرقة ببنك الخليج الدّولي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 