"بل أراد" - Traduction Arabe en Allemand

• Er wollte

Es stellte sich raus, Er wollte mir nicht zeigen, wie man kocht, Er wollte mich kochen.
ويبدو أنّه لم يكن يرغب في تعليمي الطبخ بل أراد طبخي

Er wollte dieses Land.
لم يرغب في الفوز بالمعارك فحسب بل أراد الأرض هنا

Er wollte mich nur ganz mit hineinziehen.
بل أراد أن أشارك في المسألة كلها.

Er wollte mich auch bestrafen!
بل أراد معاقبتي أيضاً.

Er musste das T-Shirt nicht zerstören, Er wollte nur, dass Julie es nicht mehr trägt.
-تلك مخاطرة كبيرة" ." تذكر، لم يكن مضطراً لتدمير القميص، بل أراد فقط أن تتوقف (جولي) عن إرتدائه.

Er wollte nur eins: dass du dein Versprechen hältst.
بل أراد ما وعدتَه به.

Church wollte keinen Kampf. Er wollte wegrennen.
(تشارتش) لم يرد القتال، بل أراد الهرب.