"بل يريد" - Traduction Arabe en Allemand

• Er will

Er will dir nicht helfen. Er will dich nur benutzen um mir eins auszuwischen.
إنّه لا يريد مساعدتكَ بل يريد إستغلالكَ فقط لمضايقتي

Nicht nur das, Er will das Spiel unter Kontrolle haben.
‫ليس القواعد فحسب، ‫بل يريد أن يمتلك اللعبة.

Er will nicht nur sie, sondern alles.
إنه لا يريدهما بل يريد كل الشبكة

Er ist kein Krimineller. Er will ein Held sein.
لا يفكر كمجرم ، بل يريد أن يكون بطلاً.

Nein, Er will eure Rücken, eure Hände. Euren Schweiß.
أو أفكارك الصالحة، بل يريد منك إستخدام ظهرك وذراعيك...

- Äh, er ist kein Irrer. Er will nur sein Haus zurück.
إنه ليس مجنون بل يريد إستعادة منزله

Ich glaube nicht, dass es Kaidu nur um die Wahl geht. Er will mich erniedrigen.
لا أظن أن "كايدو" يسعى فقط إلى الفوز في الانتخاب, بل يريد إذلالي.

Er will dich umbringen.
بل يريد أن يقتلك

Er will den Film machen, aber nicht mit Walsh.
بل يريد الفيلم، لكن دون (والش).

Er will Dominic.
(بل يريد (دومينيك

Er will Geld.
بل يريد المال