Denn im Vergleich zu mir, sehen Sie wie ein Arsch aus. | Open Subtitles | لأنك عندها مقارنةً بوجهي ستكون أشبه بمؤخرة هيه |
Aber wenn ihr nicht anhaltet und euch ergebt, dann landet dein Kopf im Arsch vom Fahrer. | Open Subtitles | و لكن إن لم توقفوا السيارة و تسلموا أنفسكم بهدوء فأقسم بالله، أن رأسك ستدخل بمؤخرة السائق |
Ihr seid echt Glückspilze, das Boot hat kein Heck mehr. | Open Subtitles | انتما محظوظان لأنكما اصطدتما بمؤخرة القارب |
Es gibt noch einen im Heck des Raumschiffs. | Open Subtitles | هناك واحدة أخرى في القطاع الآخر بمؤخرة السفينة. |
Und wir versuchen, diese kleinen Geschmackspunkte ganz hinten auf der Zunge zu erreichen, daran denkend, nicht zu schlucken. | Open Subtitles | ونحاول الوصول إلى براعم التذوق العالقة بمؤخرة اللسان. تذكّروا ألا تبتلعوا. |
Und zwar nicht nur, damit du einen tollen Hintern anstarren kannst. | Open Subtitles | وليس فقط لأحضى بمؤخرة جميلة القوام، بل لعمر مديد |
Spürt ihr dieses Summen in eurem Hinterkopf? | Open Subtitles | ــ هل تشعر بذلك النتوء الذى بمؤخرة جمجمتك؟ |
Dein Kopf landet im Arsch vom Fahrer. | Open Subtitles | فأقسم بالله ، أن رأسك ستدخل بمؤخرة السائق |
Nein, ich habe darüber nachgedacht und Entschieden, dass ein Mann... nicht danach beurteilt werden sollte, was er mit dem Arsch eines anderen macht. | Open Subtitles | لا، لقد فكرت بالأمر و قررت بأنه لا يجب الحكم على رجل بناء على ما يفله بمؤخرة رجل آخر |
Sie ist süß. Mit geilem Arsch. | Open Subtitles | ـ إنها جميلة، أعلم ـ إنها تحظى بمؤخرة رائعة، يا رجل |
Sie ist hübsch, klug, gebildet, hat 'n Arsch wie 'ne 20-jährige Stripperin. | Open Subtitles | إنهاجميلة،وذكية،ومثقفة.. وتحظى بمؤخرة عارية في سن 20. |
Mit einem Arsch wie deinem spürst du natürlich nichts. | Open Subtitles | إسمعي، بمؤخرة كمؤخرتك لن تشعري بشيء. |
Es gibt noch einen im Heck des Raumschiffs. | Open Subtitles | هناك واحدة أخرى في القطاع الآخر بمؤخرة السفينة. |
- Feuer im Heck, beide Motoren verloren. | Open Subtitles | -اشتعلت النيران بمؤخرة الطائرة وفقدت كلا المحركين |
Sofort Raus aus dem Heck! | Open Subtitles | المخرج بمؤخرة الطائرة، تحركوا |
Das ist doch die kleine Mandel hinten in deinem Mund, oder? | Open Subtitles | انتظر لحظة , هذه كرة براز صغيرة معلقة بمؤخرة حلقك, صحيح؟ |
Als ich aufwachte, war ich hinten in einem Van gefesselt, und er bewegte sich. | Open Subtitles | وعندما إستيقظت، وجدت نفسي مقيدة بمؤخرة شاحنة، |
Ohne Handschellen und wenn ich nicht hinten in Ihrem Auto sitze, muss ich nicht mit Ihnen reden. | Open Subtitles | لكن إن لـم تكن يدي مغللة بالـأصفاد، أو بمؤخرة سيارتك فلن أتحدث معك. |
Ein so toller Hintern ist beliebt bei den Jungs im Bau. | Open Subtitles | بمؤخرة لطيفة كهذه ، أنت ستكون ذا شعبية جدا مع الأولاد في الفناء |
Ich werde an einer mysteriösen Krankheit sterben ganz allein mit einem aufgescheuerten, verwanzten Hintern! | Open Subtitles | أنا سوف أموت من مرض غامض بمؤخرة غاضبة مليئة بالحشرات ووحيدة |
Sie nahmen ihn mit auf die Straße, befahlen ihm, sich hinzuknien und schossen ihm in den Hinterkopf. | Open Subtitles | فأخذوه للشارع وأمروه بأن يجثو على ركبتيه وأردوه بطلقة بمؤخرة رأسه |
Ich meine, ich wollte ja nur, dass er mich sieht. Aber irgendwie trifft ihn das Ding direkt am Hinterkopf. | Open Subtitles | كنت أقصد استرعاء انتباهه فحسب، وبطريقة ما صدمته بمؤخرة رأسه تماماً |