Du wirst ihn nicht dazu bringen, das zu tun, was du willst. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تجعله يقوم بما تريد القيام به |
- Sag, was du willst. | Open Subtitles | أخبره بما تريد فهذا لن يُحدث فارق على أي حال. |
Wir machen ja, was du willst. | Open Subtitles | إننا نقوم بما تريد أن تقوم به اليوم |
Ich habe keine Ahnung. Also habe ich einfach Robot- und natürliche Schaben hinzugefügt, aber Sie können stattdessen einfügen was Sie wollen. | TED | و هكذا وضعت فيها هناك صراصير بعضها روبوتي و بعضها طبيعي. لكنك تسطيع أن تملأ المكان بما تريد. |
Waren Sie mal heute draußen? Du sagst mir, was du brauchst, und wir besorgen es dir, in Ordnung? | Open Subtitles | انظر، ستخبرني بما تريد ونحن سنجهّزك، حسنا؟ |
Ich habe deinen Computer benutzt, also sag ihnen, was immer du willst. | Open Subtitles | لقد استخدمت حاسوبك ، لذا فلتخبرهم بما تريد |
Ich erzähle dir, was Du wissen willst. | Open Subtitles | أنا سوف أخبرك بما تريد أن تعرفه ليس هناك حاجة لذلك |
Du musst daran festhalten, was du willst. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}عليك أن تتمسك {\cH2BCCDF\3cH451C00}.بما تريد |
Ich sage dir, was du machen sollst, und du machst einfach was du willst, irgendwie klappt alles, und ich bin der Dummkopf, der deswegen nicht schlafen kann. | Open Subtitles | الذي إنطلق إلى " فلوريدا " وأنا أخبرك ما تفعل , وتقوم بما تريد وبشكل ما ينجح هذا , وأنا الأحمق الذي يخسر نومه |
Ich habe deinen Computer benutzt, also erzähl ihnen, was du willst. | Open Subtitles | استخدمت حاسوبك لذا أخبرهم بما تريد |
Sag mir, was du willst. | Open Subtitles | أخبرنى بما تريد ؟ |
Sag mir, was du willst. | Open Subtitles | أخبرني بما تريد |
Also, du kannst tun was du willst. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنك القيام بما تريد |
Erzählen Sie ihnen, was Sie wollen,... aber der Satellit muss geheim bleiben. | Open Subtitles | اخبرهم بما تريد . ولكن امر القمر الصناعي يجب ان يبقي سريا |
Dass er mit dem auftaucht, was Sie wollen: 7 zu 1. | Open Subtitles | احتمالات رجوعه بما تريد منه هي سبعة لواحد |
Sie müssen mir sagen, was Sie wollen, und ich sehe zu, ob ich es besorgen kann. | Open Subtitles | الأمر تنجح بأن تخبرني بما تريد وسوف أرى ما يمكنني عمله |
Ich hab alles da. was du brauchst. | Open Subtitles | لدي كل شي, فقط ابلغني بما تريد |
Sag dem Universum was du brauchst. | Open Subtitles | أخبر الكون بما تريد |
Für $ 1100 die Woche erzählt dir jeder Spitzel hier, was immer du willst. | Open Subtitles | لأجل مبلغ 1100 فى الأسبوع , يوجد أى واشى محلي يستطيع أن يخبرك بما تريد سماعه ... |
Du kannst haben, was immer du willst. | Open Subtitles | يمكنك أن تحظى بما تريد |
Sag mir, was Du wissen willst und ich rede mit ihr. | Open Subtitles | أخبرني بما تريد معرفته، وأنا سأتحدّث معها |
Du erfährst, was Du wissen willst, aber erfülle meine Forderung. | Open Subtitles | جاسون "سأخبرك بما تريد معرفته" فقط اذا دفعت ثمنى |