Wenn sie uns helfen, ein Spiel zu gewinnen, werden sie anfangen ihnen zu vertrauen. | Open Subtitles | إن ساعدتنا للفوز بمباراة واحده سيبدأ الشباب بالوثوق بك |
Es ist Softball, und sie haben nicht ein Spiel gewonnen. | Open Subtitles | إنه البيسبول السهل وكما أنهما لم يفوزا بمباراة |
1971 sollten sie nur noch ein Spiel gewinnen. | Open Subtitles | و فازوا بمباراة واحدة فقط طيلة عام 1971 |
Und in seiner hoheitlichen Gnade... beliebte es dem Kaiser an diesem Tage dem römischen Volke... einen historischen letzten Kampf zu gewähren. | Open Subtitles | وفي حضوره المهيب خصص الإمبراطور هذا اليوم من اجل سكّان روما بمباراة نهائية تأريخية |
Sie wollen dich für einen weiteren Kampf am Freitag. | Open Subtitles | في الحقيقة، يريدونك أن تقوم بمباراة أخرى يوم الجمعة |
Ich schulde Jeff noch ein Spiel, dann spielst du gegen Tala. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا مدين ل ( جيف ) بمباراة (لذا يمكن أن تلعبى مع ( طالة |
Mir wurde ein Spiel mit dir versprochen. | Open Subtitles | (لقد وعدت بمباراة معك , (داريوس بك |
Ich weiß, wir hatten einen Kampf, aber steht vielleicht noch einer an? | Open Subtitles | أعرف أننا قمنا بمباراة لتونا و لكن هل هناك كلام عن مباراة أخرى؟ |
Keinem Blick soll der Meister von Capua im Kampf auf Leben und Tod gegen seinen Erzfeind vorenthalten sein! | Open Subtitles | لن تُحرم عين من مشاهدة بطل (كابوا) وهو يواجه عدوه اللدود بمباراة حتى الموت |