Das ist doch das gruseligste Gefühl, du kommst nach Hause und jemand war da und hat dich beobachtet und wird dich auch weiterhin beobachten. | Open Subtitles | إنه لشعورٌ فضيع أن أحدهم كان في منزلك، وأنه كان يراقبك، وسيستمرّ بمراقبتك. |
Sie während unserer Aussage immerzu beobachten, um auf Ihre Reaktion zu achten. | Open Subtitles | لقد كنت تحاول أن تتأكد من جعل هيئة المحلفين تلك تقوم بمراقبتك خلال الشهادة كي يشاهدوا ردة فعلك تلك |
Er wird dich beobachten und zu dir kommen. | Open Subtitles | سوف يقوم بمراقبتك و سوف يأتي إليك بنفسه |
Sie werden dich beobachten. | Open Subtitles | إن قامو بالتخمين، فسيقومون بمراقبتك |
- Wenn Sie darauf bestehen, das zu tun, dann werde ich Sie sehr genau beobachten. | Open Subtitles | -إذا كنت ستصر على فعل هذا ، سأقوم بمراقبتك من مكان قريب جدا. |
Aber ich werde dich beobachten wie ein Habicht. | Open Subtitles | و لكن أنا سأقوم بمراقبتك مثل الصقر |