"بمساعدتها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr helfen
• mit ihrer Hilfe
• ihr geholfen
• ihr zu helfen
• ihr hilfst

Du könntest ihr helfen.
أذهبي أنتِ و تحدثي معها و قومي بمساعدتها

Wenn ich ihr helfen soll, muss ich sie erst verstehen.
إذا كنت سأقوم بمساعدتها , فيجب علي أولاً أن أفهمها

In dieser Zeit und mit ihrer Hilfe brachte unsere Organisation
في ذلك الوقت و بمساعدتها ، مؤسستنا

- Sie ist perfekt, klug, mutig, mit ihrer Hilfe kann ich den Mutanten-Wahnsinn ein für alle Mal beenden.
- إنها مثالية، ذكية، شجاعة ... بمساعدتها أستطيع إنهاء مشكلة المسوخ للأبد.

Ich habe ihr geholfen.
لقد كنتُ أقوم بمساعدتها

Mir sollte erlaubt sein, ihr zu helfen.
يجب ان يكون مسموحاً لي بمساعدتها لماذا ليس مسموحاً لي بمساعدتها؟

Wenn wir ihr helfen, werde ich ein für alle Mal beweisen, dass wir die ganze Sache hinter uns haben.
,إذا قمنا بمساعدتها سوف يُثبت و بشكل ملموس أننا قد وضعنا هذا الشيء كله وراءنا

Ich besuche sie, aber ich weiss nicht, wie ich ihr helfen kann.
أنا أزورها دائماً ولكنّني لا أعرف ما يجب عليّ فعله وكيف أقوم بمساعدتها ..

Ich will ihr helfen, sie aber nicht noch mehr verwirren.
لا أعرف كيف أقوم بمساعدتها أخشى أن أقوم بتشتيتها أكثر

Du musst ihr helfen. Sie hilft dir gleich, ok?
عليكِ ان تقومي بمساعدتها كي تقوم بمساعدتكِ ، حسنٌ ؟

Frank, wie... wie kann ich ihr helfen,... die Frau zu sein, die sie sein soll,... wenn ich in diesem Haus eingesperrt bin?
فرانك.. كيف.. كيف سأقوم بمساعدتها

Ich kann es mit ihrer Hilfe geschehen lassen.
بـوسعي جعله يحدث بمساعدتها.

mit ihrer Hilfe.
بمساعدتها

Denn wenn Halig herausfindet wer ihr geholfen hat, möchte ich nicht in dessen Haut sein.
لانه عندما يعرف، (هاليج) من الذي قام بمساعدتها لا أريد ان يكون لي دخل بهذا

Du hast versprochen, ihr zu helfen, herauszufinden, wer sie war, bevor sie etwas Verrücktes tut.
إنّك وعدتني بمساعدتها لتبيّن هويّتها قبلما تُقدم على أيّ فعل جنونيّ.

Aber man ist verpflichtet, ihr zu helfen.
- رغم ذلك لا تستطيع تركها للجوع لديك التزام اخلاقي بمساعدتها لتحيا

- War es nicht deine Idee, ihr zu helfen?
ألم تكن فكرتك بمساعدتها منذ البداية؟