"بمسدس" - Traduction Arabe en Allemand

• mit einer
• Waffe
• mit einem
• einer Pistole
• mit der
• erschossen
• eine Pistole
• mit'ner Knarre

Wenn ich in einer Stunde nicht zurück bin, schießt mit einer Leuchtpistole, alle 5 Minuten 4-mal.
اذا لم اعد في خلال ساعة اعطوني اشارة بمسدس الشعلات اربع مرات كل خمس دقائق

mit einer 38er. Da lag immer eine in dem Tanzschuppen rum.
قتلته بمسدس عيار 38، كان دائماً يقف وراء قاعة الرأس

Es war ein Schläger, der mit geladener Waffe vor dem Haus stand.
لقد كان رجل عصابات لعين بمسدس ملقم ينظر من خلال نافذتنا

Und der letzte Nichtsnutz, schnappt eine Waffe und richtet sie direkt nach oben, als ob er Jesus entführt hat, als ob er ein Loch in den Mond schießen will.
وبقي ما تبقى من عديمي المنفعة واقفاً أمسك بمسدس ووجهه الي، وكأنه يمسك باليسوع رهينة، ويهدد وكأنه سيحدث ثقباً في القمر.

Dieser Typ betritt einen Raum voller Leute und fuchtelt mit einem Gewehr rum.
هذا الرجل مجنون ليأتي لداخل حفلة مليئة بالناس ويلوح بمسدس في يده

Einer in blauem Mantel bedroht eine Frau mit einer Pistole.
رجل بمعطف أزرق يلوح بمسدس ويصرخ على إمرأة

Wieso mussten Sie mit einer Verrückten verheiratet sein, deren Verlobter durchdreht.
مَع خطيب بمسدس مطلق للسهام هاي، انها ليست غلطتي بأنها

Wie stehen Sie dazu, auf jemanden mit einer Nerf-Waffe zu schießen?
ماذا رأيك في إطلاق قاذفات علي أمراضك بمسدس قذائف بلاستيكيه؟

Ich dachte mir, dass du jemand bist, der sich mit einer Waffe anschleichen würde.
فكّرت أنك قد تكون شخصاً سيتسلل خلفي بمسدس

Sie können die Probleme der Gesellschaft nicht mit einer Waffe lösen.
لكن هذا ليس حلا لا يمكنك أن تحل مشكلة مجتمع بمسدس

Wenn man Sie das nächste Mal in einem Flugzeug mit einer Waffe bedroht, dann befolgen Sie die Anweisungen.
فى المرة القادمة عندما يهددك رجل بمسدس فى طائرة لعينة كهذه حاولى الانقياد لاوامره

Du hast ihn mit Thursbys Waffe getötet.
كان بأمكانك الوقوف قريبا منه بقدر ما تشائين.. , وان تقتليه بمسدس اخذتيه من ثورزبى تلك الليلة,

Sie drohen einem Gefährten mit der Waffe?
هل أعتبر هذا يا سيدى , أنك تهدد ضابط صديق بمسدس يا سيدى

Ein kleiner, harmloser Einbrecher. Ist noch nie mit Waffe erwischt worden.
لص منازل , من مستخدمى العتلات خفيفى الحركه لم يضبط ابدا بمسدس او مطواه

mit einem Gewehr da sitzen und mich aus der Luft verpflegen lassen?
وأجلس بمنزلى ممسكا بمسدس محشو وأطلب البقالة جواً ؟

Dieser Penner wackelt mit einem Telefon in die Bank! Nicht mit einer Pistole!
أحمق يدخل إلى المصرف وبحوزته هاتف ليس بمسدس, ولا بندقية, ولكنه هاتف لعين

Ich sah, wie Eva auf dem Boden lag, von Ihnen erschossen.
أنا أتذكر إيفا ميتة على الأرض مقتولة بمسدس في يديك

Wenn du beschissen wirst, bringst du eine Pistole oder ein Rohr mit.
عندما تُسرَق فإنك تأتي بمسدس أو ماسورة