"بمطبخ" - Traduction Arabe en Allemand

• Küche
• Suppenküche

Haben Sie die Pläne nicht gesehen? Ich meine, wir haben wirklich eine volle Küche hier.
بربك ,لقد اتينا تقريبا بمطبخ كامل بالخلف

Über die 1890er bis hin zu heute... in eine Küche wie die Ihre.
استمرارًا حتى عقد 1890 وإلى زمننا هذا. بمطبخ مثيل لمطبخكم.

Das ist keine Küche, nur ein Vorhang mit Mikrowelle.
هذا ليس بمطبخ هذا الميكروويف وخلفه هراءات

Wenn du damit die Einführung in die internationale, gehobene Küche meinst, dann bin ich schuldig im Sinne der Anklage.
إن كنت تقصدين التعريف بمطبخ رفيع إلى حنك فضولي، عندها أجل، أنا مدانة بهذه التهمة

Normal würde ich sagen, vergiss es und schwänze, aber ich arbeite heute freiwillig in der Suppenküche.
فى العاده كُنا سننى ذلك و نلعب الهوكى لكننى سأتطوع بمطبخ البلده اليوم

Und sie erklärte es mir. Sie sagte: "Wissen Sie, ich wuchs im Südwesten von Virginia auf, zwischen den Kohlenminen und Feldern des ländlichen Virginia und dieser Tisch stand in der Küche meines Grossvaters.
فقالت لي، "أتعلم، لقد كبرت في جنوب غرب فيرجينيا، في مناجم الفحم و الأراضي الزراعية لفيرجينيا الريفية، و كانت هذه الطاولة بمطبخ جدي.

Das ist ein Restaurant mit einer Küche im Freien.
مطعم بمطبخ مفتوح نحو الهواء.

- Haben Sie eins mit Küche?
ألديك واحدة بمطبخ ؟

Ich meine, wen interessiert Cricketts Küche?
أعني ,من يهتم بمطبخ(كريكيت)؟

Aus der Suppenküche?
هل قابلتيها بمطبخ الفقراء ؟