| Achte darauf, dass du es an einem sicheren Ort aufbewahrst. | Open Subtitles | تأكدي من أن تحفظي هذا بمكان آمن |
| Dann bewahr es besser an einem sicheren Ort auf. Wusste Aria, dass du hierher kommst? | Open Subtitles | إذًا، عليّكَ أن تحافظ عليه بمكان آمن |
| Bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. | Open Subtitles | تأكد من حفظه بمكان آمن |
| Bringen Sie sie an einen sicheren Ort, bis meine Leute da sind. | Open Subtitles | فقط، أبقيها بمكان آمن حتى يصل رجالي عندكِ |
| Wir wollen sie an einen sicheren Ort bringen, wo Ärzte den Schaden, der ihrem Verstand zugefügt wurde, heilen können, und sie die Wahrheit sehen lassen. | Open Subtitles | "نود وضعها بمكان آمن" "حيث يستطيع الأطباء، القدوم ومعالجة الضرر الذي فُعل بدماغها" يجعلوها ترى الحقيقة |
| - Ich bin hier... an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | مع عزيزتى بمكان آمن |
| Sie sollen das an einem sicheren Ort aufbewahren. | Open Subtitles | و طلبت أن تبقيه بمكان آمن |
| Sie sind jetzt an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | أنتِ بمكان آمن الآن. |
| Sie sind jetzt an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | أنتِ بمكان آمن الآن. |
| Er ist an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | إنه بمكان آمن جداً |
| Abigail ist jetzt an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | أبيغايل بمكان آمن الان |
| Nadia: "Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort." | Open Subtitles | إنهما مع (خليل) بمكان آمن |
| Sie sind an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | أنتِ بمكان آمن |
| Bringen Sie es an einen sicheren Ort! | Open Subtitles | ضعها بمكان آمن. |
| Daddy bringt uns an einen sicheren Ort. | Open Subtitles | أبيكِ سيأخذنا بمكان آمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 