Wir waren gestern in so 'nem Club. | Open Subtitles | كنا بملهى ليلة أمس به فتيات جميلات |
Die können nicht alle Kommunisten sein. Dieser Hellfire Club, da muss was anderes dahinter stecken. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا جميعاً شيوعيين، لا بد أن ثمة شيء آخر بملهى (هيل). |
Was schwer zu machen ist, wenn du in einem Haus bist und nicht wirklich in einem Club. | Open Subtitles | -لارتياد الملهى، وهو صعب بالتواجد بالمنزل -وعدم التواجد بملهى حقيقيّ |
Wenn du im Baströckchen rumlaufen willst, dann mach einen Weihnachtsurlaub im Club Med. | Open Subtitles | أنظرى، إن كنتِ تودى حقا العيش في تنورات مكسوة بالعشب إجمعى مال كافي لتمضى (الكريسماس بملهى (ميد |
1013, 1013, Verdächtiger Jay Burchell ist im Club Fervor gesichtet worden. | Open Subtitles | إلى 1013، 1013، تمّت مشاهدة المشتبه به (جاي بورتشيل) بملهى (فيرفور) |
Ich wiederhole, Verdächtiger Jay Burchell ist im Club Fervor gesichtet worden. | Open Subtitles | أكرّر، تمّت مشاهدة المشتبه به (جاي بورتشيل) بملهى (فيرفور) |
Er war da, McCone, im Hellfire Club. Colonel Hendry? | Open Subtitles | العقيد (هندري) كان هناك، لقد كان هناك يا (ماكون)، بملهى (هيلفير). |
Leute verschwinden nicht. Colonel Hendry war da. Er war da, McCone, im Hellfire Club. | Open Subtitles | العقيد (هندري) كان هناك، لقد كان هناك يا (ماكون)، بملهى (هيلفير). |
Olivier sagte Paul, er solle ihn in seinem Underground Club treffen. | Open Subtitles | أوليفيير) أخبر (بول) بأن يقابله) بملهى يمتلكه تحت الأرض. |
Er hält ihn in einem Tunnel unter Mossis Club, Tirana, fest. | Open Subtitles | اخذه إلى نفق تحت أرضي أسفل "تيرانا"، بملهى (موسي) |
Der Fotograf der Klatschspalte war in Spider Raymonds Club. | Open Subtitles | مصور من صفحات المجتمع (كان بملهى (سبايدر رايموند |
Die mit Rudy Vallee auftritt, im Stork Club? | Open Subtitles | التي تعمل مع (رودي فالي) بملهى "ستورك"؟ |
Es war eine Hure aus dem Tick-Tock Club. | Open Subtitles | كانت داعرة بملهى (تيك توك) |